Hieronder staat de songtekst van het nummer О дружбе , artiest - Акцент met vertaling
Originele tekst met vertaling
Акцент
Нет ничего проще, чем создать себе врага
Или друга или того, кто «кое-как» и «когда — как»
Это просто … бери бутылку и ложись рядом
В небе звезды и мы точно видим их одинаково
Мне, недавно, друг задал вопрос «кто твой друг?»
Я ответил «ты», налил стакан, ему поднес
Он улыбнулся, выпил залпом и сказал «неее.эт не то»
Друг это.
ээ…я перебил «это кто?»
Детство прошло, и мерить теми мерками глупо и несмешно
Мне не надо жертв, не надо обещаний за гаражом
Очень редко нужны советы в плане личной жизни
И уж точно кухонных бесед не надо о патриотизме
У меня понятная жизнь, я не на фарте, не коммерсант
У меня с риском в привычном смысле мало, что связано
Поболтать о бабках?
…вряд ли этим закроем понятие
Так по факту, кто мой друг сейчас… и чем он отличен от приятеля?
Не будем врать себе… с возрастом мы все
рядим понятие друзей
Жизнь крутит карусель и, понятно, меняет идею,
А лично я — без определений
Чувствую своих людей
Я стал бегать от этого слова, есть же такое?
Брат, друган, старина… еще чёрти там че
Может я жесткий зануда, но цепляюсь за слово
Когда типа знакомый, зовет меня типа семьей
Любимая парой стебет, мол, как это так выходит
С друзьями ты видишься раза 3 в год, если везет,
А вот так вот выходит, родная, годик за годом
Учимся сохранять то, что дорого меняя горизонт
Для меня друг — это близкий без церемоний и клятв
Это тот, кто не проверяет — насколько крепка сталь
С кем я не ощущаю, будто сканер ползет по регалиям
И с кем не надо че доказывать или че-то отстаивать
И есть такое чувство, что через падападнацать, блять, лет
Я буду оценивать иначе происходящее во мне
И можетбудет достаточно того, что этот человек
Просто будет добр ко мне и просто хоть чуточку верен
Er is niets makkelijker dan een vijand voor jezelf te creëren
Of een vriend of iemand die "op de een of andere manier" en "wanneer - hoe"
Het is makkelijk... pak een fles en ga naast me liggen
Er zijn sterren aan de hemel en we zien ze zeker op dezelfde manier
Onlangs stelde een vriend me de vraag "wie is je vriend?"
Ik antwoordde "jij", schonk een glas in, bracht het naar hem
Hij glimlachte, dronk in één slok en zei "nee, dat is het niet"
Vriend dit.
uh... ik onderbrak "wie is dit?"
De kindertijd is voorbij en meten volgens die normen is dom en niet grappig
Ik heb geen opofferingen nodig, ik heb geen beloftes buiten de garage nodig
Zeer zelden is advies nodig op het gebied van persoonlijk leven
En keukengesprekken over patriottisme zijn zeker niet nodig
Ik heb een duidelijk leven, ik heb geen geluk, geen zakenman
Ik heb weinig te maken met risico in de gebruikelijke zin
Praten over oma's?
... het is onwaarschijnlijk dat dit het concept zal sluiten
Dus in feite, wie is nu mijn vriend... en hoe verschilt hij van een vriend?
Laten we niet tegen onszelf liegen ... met de leeftijd, we allemaal
line-up vrienden concept
Het leven verandert de carrousel en verandert natuurlijk het idee,
En persoonlijk ben ik zonder definities
Ik voel mijn mensen
Ik begon weg te rennen van dit woord, bestaat er zoiets?
Broer, vriend, oude man ... wat is daar in vredesnaam?
Misschien ben ik een taaie, maar ik klamp me vast aan het woord
Als hij een vriend is, noemt hij me als een familie
Geliefd stel maakt een grapje, zeggen ze, hoe pakt het zo uit
Je ziet je vrienden 3 keer per jaar, als je geluk hebt,
En zo blijkt het, schat, jaar na jaar
Leren besparen wat duur is door de horizon te veranderen
Voor mij is een vriend een naaste zonder ceremonie en geloften
Dit is degene die niet controleert hoe sterk het staal is
Met wie ik niet het gevoel heb dat de scanner op de regalia kruipt
En bij wie je iets niet hoeft te bewijzen of te verdedigen
En er is een gevoel dat door de verdomde jaren van padadnatsat
Ik zal anders beoordelen wat er in mij gebeurt
En het kan genoeg zijn dat deze persoon
Wees gewoon aardig voor mij en een beetje trouw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt