Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is Your Life (Pt. 2) , artiest - Akir, Immortal Technique Presents: Akir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Akir, Immortal Technique Presents: Akir
Hard is my dawg, life is a bitch
When I scratch it’s more than just an itch
I’m a living lesson
You make your own blessings
He walks with a vengeance, street talk all in his sentence
Pass the benches in the park where the fiends use syringes
They, losin they senses, mood is defensive
Fueds with dudes get shot on the fences just for talkin offensive
Wreckless surroundings, sirens is soundin
Beasts come around, niggas be out, leave and we out again
Government bills, kill a Arab man up in the mountain
Sufferin buildin bills amountin by the thousands
Free and clear, phone to his ears, stuck in the cloud and
To hide his fear, drinkin the beer makes him a wild man
And the mission he’s on, dapped the bum with the Pumas on
Tapped the cat, champ the black Lucy’s from
Then he saw her off out the corner store, upped a quarter more
Buyin bags from a crack whore, out a back door
Stashin in a whore face, make sure it’s all safe
Sits down and pulls his books out, look his teacher up in the face
Get that paper what the O.G.'s told me
Stay away from snakes and them fake ass police
Watch enemies dawg, they might be one of your homies
Had to pay my dues, that’s why the whole world owes me
Flip that paper so my cheese’ll grow B
Niggas keep your space cause you really don’t know me
It’s my time to shine like, ice and Roleys
Y’all niggas never owe me, the whole world owes me
Yo, she talks slick playin hard to get
Glossy lips, flossy wrists, saw some tits
And all of this make it awkward without dollars to spit
She’s often dissed, niggas be like «She's on some shit»
While they walk away dreamin that she’s on they dick
Soft and thick, hard to miss unfortunate
Though three abortions supported by the source of her tricked dough
Superficial official, 'round the issue she tiptoes
Time tickin, mind clickin, showin her woes
A dime chicken risk her position to get her finger froze
Lover and friend, bigger bro, it’s been like a minute yo
He been through like a million hoes, can’t say she don’t know
Play like she don’t care, long as the dough’s there
So she can go and buy her some clothes and do her hair
Not fair, genocide mental warfare
Livin with her moms, three siblings on welfare with no health care
«This is Your Life, Part 2»
Stay tuned for the next album’s installment
Additional episodes may cause consciousness
The ability to foresee capitalistic agenda
Brought to you in part by
A mother that strip tease on her knees for cheese to feed two seeds
Niggas that disrespect virgins but trick on groupies
The number one, benefits include lifetime warranty of lyrical potency
The FCC did not approve…
Moeilijk is mijn dawg, het leven is een teef
Als ik krab, is het meer dan alleen jeuk
Ik ben een levende les
Je maakt je eigen zegeningen
Hij loopt met wraak, straatpraat allemaal in zijn zin
Passeer de bankjes in het park waar de duivels spuiten gebruiken
Ze verliezen hun zintuigen, de stemming is defensief
Fueds met kerels worden op de hekken geschoten, alleen maar om aanstootgevend te praten
Wreckless omgeving, sirenes klinken
Beesten komen langs, provence zijn weg, gaan weg en we gaan weer weg
Overheidsrekeningen, dood een Arabier in de bergen
Lijden aan ingebouwde rekeningen lopen in de duizenden
Vrij en duidelijk, telefoon in zijn oren, vast in de cloud en
Om zijn angst te verbergen, maakt het drinken van het bier hem tot een wilde man
En de missie waar hij mee bezig is, deed de zwerver met de Puma's aan
Tikte op de kat, kampioen de zwarte Lucy's van
Toen zag hij haar de winkel op de hoek uitlopen, nog een kwart meer
Zakken kopen van een crackhoer, een achterdeur uit
Stashin in een hoerengezicht, zorg ervoor dat het allemaal veilig is
Gaat zitten en haalt zijn boeken tevoorschijn, kijkt zijn leraar recht in het gezicht
Haal dat papier op wat de O.G.'s me hebben verteld
Blijf uit de buurt van slangen en die neppolitie
Let op vijanden dawg, ze kunnen een van je homies zijn
Ik moest mijn contributie betalen, daarom staat de hele wereld bij mij in het krijt
Draai dat papier om zodat mijn kaas groeit B
Nigga's houden je ruimte, want je kent me echt niet
Het is mijn tijd om te schitteren als ijs en Roleys
Jullie provence zijn me nooit iets verschuldigd, de hele wereld is me iets verschuldigd
Yo, ze praat gelikt spelen, moeilijk te krijgen
Glanzende lippen, flossen polsen, zag wat tieten
En dit alles maakt het onhandig zonder dollars om te spugen
Ze is vaak dissed, provence is als "Ze heeft wat shit"
Terwijl ze weglopen, dromend dat ze op hun lul zit
Zacht en dik, moeilijk te missen ongelukkig
Hoewel drie abortussen ondersteund door de bron van haar bedrogen deeg
Oppervlakkige ambtenaar, 'rond de kwestie loopt ze op haar tenen
De tijd tikt, de geest klikt, laat haar ellende zien
Een dubbeltje kip riskeert haar positie om haar vinger te laten bevriezen
Geliefde en vriend, grotere broer, het is al een minuut geleden
Hij heeft als een miljoen schoffels meegemaakt, kan niet zeggen dat ze het niet weet
Speel alsof het haar niets kan schelen, zolang het deeg er maar is
Zodat ze wat kleren voor haar kan gaan kopen en haar haar kan doen
Geen eerlijke, genocide mentale oorlogsvoering
Woont bij haar moeders, drie broers en zussen in de bijstand zonder gezondheidszorg
«Dit is jouw leven, deel 2»
Houd ons in de gaten voor de aflevering van het volgende album
Extra afleveringen kunnen bewustzijn veroorzaken
Het vermogen om de kapitalistische agenda te voorzien
Mede mogelijk gemaakt door
Een moeder die zich op haar knieën uitkleedt voor kaas om twee zaadjes te voeden
Niggas die maagden niet respecteren, maar groupies bedriegen
De belangrijkste voordelen zijn levenslange garantie van lyrische kracht
De FCC keurde het niet goed...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt