Hieronder staat de songtekst van het nummer Rites Of Passage , artiest - Akir, Immortal Technique Presents: Akir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Akir, Immortal Technique Presents: Akir
Oh shit yo, this block party is def
Yo they got honeys, they breakin, they deejayin
Yo, yo they even freestylin
Yo Akir, yo c’mon, yo get 'em!
Well sometimes I rhyme slow, sometimes I rhyme quick
Jumpsuits and fly kicks, Kangols with dope knits
And of course, the freshest chick to complete, my outfit
Cops be buggin out, so we split after we spit our hottest shit
My rhyme of reason cause a conflict
Shorties catch attention with a blow-pop lick, and turn they bop with a twist
Flick and throw the stick, havin me stiff
I gotta get but scared to use it cause my parents still riff
Music tradition, took knowledge, it cause friction in my livin
Black, diction on a GT’s throwin life too easy
Front on my bike, like a CB, quarter waters
And the folks doin 'ports what my first dude bought
Game is a sport, Dominican, handball courts
Hold a jiggy in my Jordan cause my day’s too short
Steady, holdin our fort, Washington, New York
And all my visits is short, I still need the support
Aiyyo hip-hop, yo it runs in my veins
Until the day my words no longer convey
To the day my CD no longer plays, the crowd’ll still be amazed
Even then my name still gon' reign, yo
Aiyyo hip-hop, yo it runs in my veins
Until the day the music drives me insane
To the day they drop me into the grave, the crowd’ll still be amazed
Even then my name still gon' reign…
Yo, yo, he take a swig of raw Remy, creative juice loose
Street smart, apple-shaped heart, Timberland boots
Greg beat boost, chronic induced
While my larynx short fuse, antagonize by a limited juice
Tippin the ladders, bottle full throttle, time’s gettin monotonous
Through New York metropolis, runnin through chic populars
Tired of makin sense/cents while my dollars don’t work
Broke but rock riches religiously, horses on shirts
Catchin feelings for this rap shit, every song hurts
Connectin pieces of the puzzle in the struggle I learnt
Everyone that I found, one either drowned or burnt
Addicted to chicks, friction, herbals and tables that turned
What is the sound of underground without, people around
What is New York without, Uptown holdin it down
I’m doin shows for no dough, reside beyond no do’s
And those are the flows with no way to expose it though
Yeah, see it’s bad from the startin (you can’t cut up in here)
Yo, I’m on the guest list (what's your name?)
A.K.I.R.
(you ain’t on the list fam)
Fuck is you talkin 'bout yo?
(You ain’t on the fuckin list, get to the back of the line man!)
Nigga it’s my motherfuckin party!
(I'll knock you little niggas the fuck out!)
Father Time is passin me by, the illegitimate child
Masterpiece in music is torn, shout as a thug’s wild
Playas threw a wet one in, fillin heavens in the Benz
And in my measurement, been on time to find the rest of it
Shit ain’t the same, life’s no longer a game
Uncle Penny-Bags rock through rags and platinum chains
The clique name I boast up, taggin up, on a poster
Owing these, smokin trees while we post up
A young buck feelin old as fuck
Steady laughin at the world, passin the buck, still we stuck
Sleep now, or forever die restless
I fence with a number 2 pencil and indent kids
Oh shit, dit blokfeest is zeker
Yo ze hebben honing, ze breken in, ze deejayin
Yo, yo ze freestylen zelfs
Yo Akir, kom op, pak ze!
Soms rijm ik langzaam, soms rijm ik snel
Jumpsuits en vliegenvangers, Kangols met toffe breisels
En natuurlijk de nieuwste chick om compleet te maken, mijn outfit
De politie afluistert uit, dus we splitsen ons nadat we onze heetste shit hebben uitgespuugd
Mijn rijm van reden veroorzaakt een conflict
Shorties trekken de aandacht met een blow-pop lik, en draaien ze met een twist
Flick en gooi de stick, hou me stijf
Ik moet bang worden om het te gebruiken, want mijn ouders riffen nog steeds
Muziektraditie, nam kennis, het veroorzaakte wrijving in mijn leven
Zwart, dictie over het leven van een GT is te gemakkelijk
Front op mijn fiets, zoals een CB, kwart wateren
En de mensen doen porten wat mijn eerste kerel kocht
Spel is een sport, Dominicaanse, handbalvelden
Houd een jiggy in mijn Jordan want mijn dag is te kort
Standvastig, houd ons fort vast, Washington, New York
En al mijn bezoeken zijn kort, ik heb nog steeds de ondersteuning nodig
Aiyyo hiphop, het stroomt door mijn aderen
Tot de dag dat mijn woorden geen betekenis meer hebben
Tot de dag dat mijn cd niet meer speelt, zal het publiek nog steeds verbaasd zijn
Zelfs dan zal mijn naam nog steeds regeren, yo
Aiyyo hiphop, het stroomt door mijn aderen
Tot de dag dat de muziek me gek maakt
Tot de dag dat ze me in het graf laten vallen, zal de menigte nog steeds verbaasd zijn
Zelfs dan zal mijn naam nog steeds regeren...
Yo, yo, hij neemt een slok rauwe Remy, creatief sap los
Street chic, appelvormig hart, Timberland-laarzen
Greg beat boost, chronisch geïnduceerd
Terwijl mijn strottenhoofd een kort lontje heeft, tegenwerken door een beperkte hoeveelheid sap
Over de ladders kantelen, fles vol gas, de tijd wordt eentonig
Door de metropool New York, rennend door chique populaire mensen
Ik ben het zat om zin te hebben / centen terwijl mijn dollars niet werken
Brak maar rotsrijkdom religieus, paarden op overhemden
Gevoelens vangen voor deze rap-shit, elk nummer doet pijn
Verbind stukjes van de puzzel in de strijd die ik heb geleerd
Iedereen die ik vond, één verdronken of verbrand
Verslaafd aan kuikens, wrijving, kruiden en tafels die draaiden
Wat is het geluid van underground zonder mensen in de buurt
Wat is New York zonder, Uptown houdt het tegen
Ik doe shows voor no-deeg, leef verder dan no-do's
En dat zijn de stromen die echter op geen enkele manier kunnen worden blootgelegd
Ja, zie dat het vanaf het begin slecht is (je kunt hier niet inbreken)
Yo, ik sta op de gastenlijst (hoe heet je?)
A.K.I.R.
(je staat niet op de lijst fam)
Verdomme heb je het over jou?
(Je staat niet op de verdomde lijst, ga naar de achterkant van de rij man!)
Nigga, het is mijn verdomde feest!
(Ik zal jullie kleine provence verdomme knock-out slaan!)
Vadertje Tijd gaat aan mij voorbij, het buitenechtelijk kind
Meesterwerk in muziek is verscheurd, schreeuw als een misdadiger
Playas gooide er een natte in, vulde de hemel in de Benz
En in mijn maat, op tijd geweest om de rest ervan te vinden
Shit is niet hetzelfde, het leven is geen spel meer
Uncle Penny-Bags rockt door vodden en platina kettingen
De klieknaam die ik opschep, taggin up, op een poster
Vanwege deze, rook bomen terwijl we posten
Een jonge bok die zich zo oud voelt
Constant lachen om de wereld, de verantwoordelijkheid afschuiven, toch zaten we vast
Slaap nu, of sterf voor altijd rusteloos
Ik hek met een nummer 2 potlood en kinderen inspringen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt