
Hieronder staat de songtekst van het nummer “houston” , artiest - Aisha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aisha
How’d it ever get like this What happened to my morning kiss We are missing
happy days This way, baby…
Yet another situation That you over complicate Coz my attention wasn’t catered
To you, baby…
Your looking detached with fury Your kicking off in extremes today…
I’m calling Houston We have a problem…
You send me into my own space Ain’t no gravity Ain’t no leeway The atmosphere
has changed I’m calling Houston We have a problem Your 30 billion miles away
And your satellite don’t point this way I been stranded here for days…
Days, days…
Now your influence is flu Rubbing off on me from you And I don’t like snotty
ways It ain’t me, baby…
Yet another killer look All coz you want the whole world shook Your the keeper
of my say And I’m mute coz it pays…
You just can’t relax so angry The sun never shines on the most beautiful day…
I’m calling Houston We have a problem…
You send me into my own space Ain’t no gravity Ain’t no leeway The atmosphere
has changed I’m calling Houston We have a problem Your 30 billion miles away
And your satellite don’t point this way I been stranded here for days…
The creation of us was explosions of starriness How did we get to this black
hole it’s madness Yeah, we didn’t plan it…
This vicious orbit that circles round our love…
I’m calling Houston We have a problem…
You send me into my own space Ain’t no gravity Ain’t no leeway The atmosphere
has changed I’m calling Houston We have a problem Your 30 billion miles away
And your satellite don’t point this way I been stranded here for days.
oohh.
i am stranded and standing here, you don’t listen anymore.
you don’t talk to me no more you don’t love me anymore…
you don’t love me.
Hoe is het ooit zo gekomen Wat is er met mijn ochtendkus gebeurd We worden vermist
fijne dagen Op deze manier, schat...
Nog een andere situatie Dat je het te ingewikkeld maakt, want mijn aandacht was niet verzorgd
Aan jou, schat...
Je ziet er afstandelijk van woede uit. Je begint vandaag in het uiterste...
Ik bel Houston We hebben een probleem...
Je stuurt me mijn eigen ruimte in Is geen zwaartekracht Is geen speelruimte De atmosfeer
is veranderd Ik bel Houston We hebben een probleem Je bent 30 miljard mijl ver weg
En je satelliet wijst niet deze kant op. Ik zit hier al dagen vast...
Dagen, dagen...
Nu is je invloed griep. Je wrijft me van je af En ik hou niet van snotterig
manieren Ik ben het niet, schat...
Nog een andere moordende blik, want je wilt dat de hele wereld je de keeper schudde
van mijn woord En ik ben stom, want het loont...
Je kunt gewoon niet ontspannen zo boos. De zon schijnt nooit op de mooiste dag...
Ik bel Houston We hebben een probleem...
Je stuurt me mijn eigen ruimte in Is geen zwaartekracht Is geen speelruimte De atmosfeer
is veranderd Ik bel Houston We hebben een probleem Je bent 30 miljard mijl ver weg
En je satelliet wijst niet deze kant op. Ik zit hier al dagen vast...
De creatie van ons was explosies van sterrenhemel Hoe zijn we bij dit zwart gekomen?
gat, het is waanzin Ja, we hebben het niet gepland ...
Deze vicieuze baan die rond onze liefde cirkelt...
Ik bel Houston We hebben een probleem...
Je stuurt me mijn eigen ruimte in Is geen zwaartekracht Is geen speelruimte De atmosfeer
is veranderd Ik bel Houston We hebben een probleem Je bent 30 miljard mijl ver weg
En je satelliet wijst niet deze kant op. Ik zit hier al dagen vast.
oeh.
ik ben gestrand en sta hier, je luistert niet meer.
je praat niet meer met me, je houdt niet meer van me...
je houdt niet van me.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt