Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Story , artiest - Aisha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aisha
Кажется, мир молчит, ждет откровений.
Вздрогнет огонь свечи, я буду тенью.
Но больше не смогу вечность сложить из букв.
Ты нажал на «Mute» так резко, нечестно.
Просто верила тебе очень.
Но остался только лед ночи.
Мы поставили с тобой точку.
Тишина звенит, Не звони!
Не звони!
И неважно кто не прав в соре.
Вновь плохой финал у «Love Story».
По Москве реке плыву в море.
По бездомным снам, по волнам в океан.
Капля за каплей день падает с крыши.
Выйти из этих стен, чтобы услышать.
Как город с утра шумит, столичные До, Ре, Ми.
Так что извини, не верю, теперь я.
Просто верила тебе очень.
Но остался только лед ночи.
Мы поставили с тобой точку.
Тишина звенит, Не звони!
Не звони!
И неважно кто не прав в соре.
Вновь плохой финал у «Love Story».
По Москве реке плыву в море.
По бездомным снам, по волнам в океан.
Просто верила тебе очень.
Но остался только лед ночи.
Мы поставили с тобой точку.
Тишина звенит, Не звони!
Не звони!
И неважно кто не прав в соре.
Вновь плохой финал у «Love Story».
По Москве реке плыву в море.
По бездомным снам, по волнам в океан.
Het lijkt erop dat de wereld stil is, wachtend op onthullingen.
Het kaarsvuur zal flikkeren, ik zal een schaduw zijn.
Maar ik kan de eeuwigheid niet meer samenstellen uit brieven.
Je drukte zo abrupt en oneerlijk op 'Mute'.
Ik vertrouwde je gewoon.
Maar alleen het ijs van de nacht bleef over.
We hebben een einde aan je gemaakt.
Stilte belt, niet bellen!
Bel niet!
En het maakt niet uit wie er fout zit in de rommel.
Wederom een slecht einde voor "Love Story".
Ik zwem langs de Moskou-rivier de zee in.
Door dakloze dromen, door de golven naar de oceaan.
Druppel voor druppel valt de dag van het dak.
Ga uit deze muren om te horen.
Hoe de stad lawaai maakt in de ochtend, de hoofdstad Do, Re, Mi.
Dus het spijt me, ik geloof het niet, nu wel.
Ik vertrouwde je gewoon.
Maar alleen het ijs van de nacht bleef over.
We hebben een einde aan je gemaakt.
Stilte belt, niet bellen!
Bel niet!
En het maakt niet uit wie er fout zit in de rommel.
Wederom een slecht einde voor "Love Story".
Ik zwem langs de Moskou-rivier de zee in.
Door dakloze dromen, door de golven naar de oceaan.
Ik vertrouwde je gewoon.
Maar alleen het ijs van de nacht bleef over.
We hebben een einde aan je gemaakt.
Stilte belt, niet bellen!
Bel niet!
En het maakt niet uit wie er fout zit in de rommel.
Wederom een slecht einde voor "Love Story".
Ik zwem langs de Moskou-rivier de zee in.
Door dakloze dromen, door de golven naar de oceaan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt