Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Nothing's , artiest - Ai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ai
Boy I know you wanna woo me
But that don’t mean nothing at all
I’m good, I’m good
Rather you just hand it to me
So I don’t get built up to fall
I’m good, I’m good
Whispering sweet nothings in my ear
Something that you think I wanna hear
Say you gonna do it, no you’re not
Selling dreams to me is all you got
All I really want is honesty
But you think that’s way too much for me
I can see through every little lie
Lemme tell ya now boy
If you want my trust
Don’t fill me up with
Sweet nothing’s, nothing’s, nothing
If you want my trust
Just give me all of your loving, loving, loving
Oh cause I’ve heard every word
Empty promises hurt
So baby please don’t break my heart
Yeah I know you think it’s harmless
But I’m not the type of girl you can fool
I’m good
See I’ma figure out regardless
So why not just tell me the truth
I’m good
Whispering sweet nothings in my ear
Something that you think I wanna hear
Say you gonna do it, no you’re not
Selling dreams to me is all you got
All I really want is honesty
But you think that’s way too much for me
I can read through every little lie
Lemme tell ya now boy
If you want my trust
Don’t fill me up with
Sweet nothing’s, nothing’s, nothing
If you want my trust
Just give me all of your loving, loving, loving
Oh cause I’ve heard every word
Empty promises hurt
So baby please don’t break my heart
Look in my eyes
Then lie to my face (lie to my face)
I might be a fool
But you’re losing the game (losing the game)
Tell me before you say something
And act like it’s nothing, nothing, nothing
If you want my trust
Don’t fill me up with
Sweet nothing’s, nothing’s, nothing
If you want my trust
Just give me all of your loving, loving, loving
Oh cause I’ve heard every word
Empty promises hurt
So baby please don’t break my heart
Jongen, ik weet dat je me wilt versieren
Maar dat betekent helemaal niets
Ik ben goed, ik ben goed
In plaats daarvan geef je het gewoon aan mij
Dus ik word niet opgebouwd om te vallen
Ik ben goed, ik ben goed
Lieve woordjes fluisteren in mijn oor
Iets waarvan je denkt dat ik het wil horen
Zeg dat je het gaat doen, nee dat doe je niet
Dromen aan mij verkopen is alles wat je hebt
Het enige wat ik echt wil is eerlijkheid
Maar je denkt dat dat veel te veel voor mij is
Ik kan door elke kleine leugen heen kijken
Zeg het je nu jongen
Als je mijn vertrouwen wilt
Vul me niet met
Zoet niets, niets, niets
Als je mijn vertrouwen wilt
Geef me gewoon al je liefdevolle, liefdevolle, liefdevolle
Oh, want ik heb elk woord gehoord
Lege beloften doen pijn
Dus schat, breek alsjeblieft mijn hart niet
Ja, ik weet dat je denkt dat het ongevaarlijk is
Maar ik ben niet het type meisje dat je voor de gek kunt houden
Het gaat goed met mij
Zie ik kom erachter hoe dan ook
Dus waarom vertel je me niet gewoon de waarheid?
Het gaat goed met mij
Lieve woordjes fluisteren in mijn oor
Iets waarvan je denkt dat ik het wil horen
Zeg dat je het gaat doen, nee dat doe je niet
Dromen aan mij verkopen is alles wat je hebt
Het enige wat ik echt wil is eerlijkheid
Maar je denkt dat dat veel te veel voor mij is
Ik kan elke kleine leugen doorlezen
Zeg het je nu jongen
Als je mijn vertrouwen wilt
Vul me niet met
Zoet niets, niets, niets
Als je mijn vertrouwen wilt
Geef me gewoon al je liefdevolle, liefdevolle, liefdevolle
Oh, want ik heb elk woord gehoord
Lege beloften doen pijn
Dus schat, breek alsjeblieft mijn hart niet
Kijk in mijn ogen
Lieg dan tegen mijn gezicht (lie tegen mijn gezicht)
Ik ben misschien een dwaas
Maar je verliest het spel (het spel verliest)
Vertel het me voordat je iets zegt
En doe alsof het niets, niets, niets is
Als je mijn vertrouwen wilt
Vul me niet met
Zoet niets, niets, niets
Als je mijn vertrouwen wilt
Geef me gewoon al je liefdevolle, liefdevolle, liefdevolle
Oh, want ik heb elk woord gehoord
Lege beloften doen pijn
Dus schat, breek alsjeblieft mijn hart niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt