No Way - Ai
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Way , artiest - Ai met vertaling
Tekst van het liedje " No Way "
Originele tekst met vertaling
No Way
Ai
Оригинальный текст
No Way
No Way…
nando onaji koto
kurikaesaseru no?
waraikata sae mo wasureteru…
ima no anata no kao wo
Look at in the mirror
nani ga mieteru no ka Tell me!
maboroshi toka ja nai It’s reality
imasugu ni me wo samashite!
mieru kizu mo kokoro no kizu mo
iranai anata ni wa hitsuyou mo nai
No Way sokkara nukedashite
No Way imasugu ni
(No Way) Go away!
(No Way) Go away!
(Say)
No Way nemurenu yoru mo
No Way kokoro no aza mo
No Way kurushimi mo
(No Way) Go away!
(No Way) Go away…
nigeru koto ja nakute
chanto jibun to mukiatte
akarui mirai mo (you can do it)
anata ga tsukuru no!
«dare mo shinjirarenai…»
nante hito osorenaide
sono kara sae mo yabureru hazu
kanashii namida mou nagasanu you ni
We can make that change!
kizutsukeattemo nani mo kawaranai
obieteru jibun ni Say good bye…
kono yo ni buki aru kagiri
owaranai kono arasoi (No fight!!)
nikushimi nanka iranai
minna issho ni tebanaseba ii…
(No more weapon, No more pain!!!)
No Way
No Way…
Перевод песни
Echt niet
Echt niet…
nando onaji koto
kurikaesaseru niet?
waraikata sae mo wasureteru…
ima no anata no kao wo
Kijk in de spiegel
nani ga mieteru no ka Vertel me!
maboroshi toka ja nai Het is realiteit
imasugu ni me wo samashite!
mieru kizu mo kokoro no kizu mo
iranai anata ni wa hitsuyou mo nai
No Way sokkara nukedashite
No Way imasugu ni
(Geen sprake van) Ga weg!
(Geen sprake van) Ga weg!
(Zeggen)
No Way nemurenu yoru mo
No Way kokoro no aza mo
No Way kurushimi mo
(Geen sprake van) Ga weg!
(Geen sprake van) Ga weg...
nigeru koto ja nakute
chanto jibun naar mukiatte
akarui mirai mo (je kunt het)
anata ga tsukuru nee!
«dare mo shinjirarenai…»
nante hito osorenaide
sono kara sae mo yabureru hazu
kanashii namida mou nagasanu u ni
Wij kunnen die verandering doorvoeren!
kizutsukeattemo nani mo kawaranai
obieteru jibun ni Zeg vaarwel…
kono yo ni buki aru kagiri
owaranai kono arasoi (Geen gevecht!!)
nikushimi nanka iranai
minna issho ni tebanaseba ii…
(Geen wapen meer, geen pijn meer!!!)
Echt niet
Echt niet…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt