Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wanna Know , artiest - Ai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ai
What’s goin' on, ima nani ga dekiru?
I wanna know, ima nani ga mieru?
What’s goin' on, ima nani wo kanjiru?
I, I, I, I,
What’s goin' on, ima nani wo ai suru?
I wanna know, ima nani wo shinjiru?
What’s goin' on, ima nani wo omou?
I, I, I, I, I wanna know!!!
moshimo dareka ga komatte ita nara
anata ga ima kidzuite agerareru
hon no hitokoto kakeru dake de
nanika ga kawaru kamo shirenai
Listen 2 yo Heart
Open up yo Heart
1(hito)ri 1(hito)ri no chikara de
kaete ikeru kono sekai wo
motto (motto) motto (motto)
to a wonderful world!!!
What’s goin' on, ima nani ga dekiru?
I wanna know, ima nani ga mieru?
What’s goin' on, ima nani wo kanjiru?
I, I, I, I,
What’s goin' on, ima nani wo ai suru?
I wanna know, ima nani wo shinjiru?
What’s goin' on, ima nani wo omou?
I, I, I, I, I wanna know!!!
hito no kanjou mo kangaekata mo
minna chigau kedo We gotta respect each other
hon no sukoshi dake omoiau dake de
nanika ga kawaru kamo shirenai
Listen 2 yo Heart
Open up yo Heart
1(hito)ri 1(hito)ri no sono egao de
takusan no aijou de
motto (motto) motto (motto)
to a wonderful world!!!
What’s goin' on, ima nani ga dekiru?
I wanna know, ima nani ga mieru?
What’s goin' on, ima nani wo kanjiru?
I, I, I, I,
What’s goin' on, ima nani wo ai suru?
I wanna know, ima nani wo shinjiru?
What’s goin' on, ima nani wo omou?
I, I, I, I, I wanna know!!!
What’s goin' on?!
Peopele hatin' each other
Killin' each other
saikin no kono yo no naka no news
maji de ya na Mood
ima mo dareka ga dareka wo kizutsuke
ima mo dokka de dareka ga nakitsudzuketeru
hontou wa So Beautiful subarashii hito to sekai
hontou wa So Wonderful subarashii hito no deai
We suppose to be carin'
We suppose to be lovin'
mata dareka ga kanashimu mae ni
So, What’s goin' on!!!
What’s goin' on, ima nani ga dekiru?
I wanna know, ima nani ga mieru?
What’s goin' on, ima nani wo kanjiru?
I, I, I, I,
What’s goin' on, ima nani wo ai suru?
I wanna know, ima nani wo shinjiru?
What’s goin' on, ima nani wo omou?
I, I, I, I, I wanna know!!!
What’s goin' on, ima nani ga dekiru?
I wanna know, ima nani ga mieru?
What’s goin' on, ima nani wo kanjiru?
I, I, I, I,
What’s goin' on, ima nani wo ai suru?
I wanna know, ima nani wo shinjiru?
What’s goin' on, ima nani wo omou?
I, I, I, I, I wanna know!!!
Wat is er aan de hand, ima nani ga dekiru?
Ik wil het weten, ima nani gamieru?
Wat is er aan de hand, ima nani wo kanjiru?
ik, ik, ik, ik,
Wat is er aan de hand, ima nani wo ai suru?
Ik wil het weten, ima nani wo shinjiru?
Wat is er aan de hand, ima nani wo omou?
Ik, ik, ik, ik, ik wil het weten!!!
moshimo dareka ga komatte ita nara
anata ga ima kidzuite agerareru
hon no hitokoto kakeru dake de
nanika ga kawaru kamo shirenai
Luister 2 jaar Hart
Open je hart
1(hito)ri 1(hito)ri geen chikara de
kaete ikeru kono sekai wo
motto (motto) motto (motto)
naar een wondere wereld!!!
Wat is er aan de hand, ima nani ga dekiru?
Ik wil het weten, ima nani gamieru?
Wat is er aan de hand, ima nani wo kanjiru?
ik, ik, ik, ik,
Wat is er aan de hand, ima nani wo ai suru?
Ik wil het weten, ima nani wo shinjiru?
Wat is er aan de hand, ima nani wo omou?
Ik, ik, ik, ik, ik wil het weten!!!
hito no kanjou mo kangaekata mo
minna chigau kedo We moeten elkaar respecteren
hon no sukoshi dake omoiau dake de
nanika ga kawaru kamo shirenai
Luister 2 jaar Hart
Open je hart
1(hito)ri 1(hito)ri geen sono egao de
takusan geen aijou de
motto (motto) motto (motto)
naar een wondere wereld!!!
Wat is er aan de hand, ima nani ga dekiru?
Ik wil het weten, ima nani gamieru?
Wat is er aan de hand, ima nani wo kanjiru?
ik, ik, ik, ik,
Wat is er aan de hand, ima nani wo ai suru?
Ik wil het weten, ima nani wo shinjiru?
Wat is er aan de hand, ima nani wo omou?
Ik, ik, ik, ik, ik wil het weten!!!
Wat is er aan de hand?!
Mensen haten elkaar
Elkaar vermoorden
saikin geen kono yo nee naka geen nieuws
maji de ya na Mood
ima mo Dareka ga Dareka Wo Kizutsuke
ima mo dokka de Dareka ga nakitsudzuketeru
hontou wa So Beautiful subarashii hito to sekai
hontou wa zo prachtige subarashii hito no deai
We veronderstellen dat we
We veronderstellen lief te hebben
mata dareka ga kanashimu mae ni
Dus, wat is er aan de hand!!!
Wat is er aan de hand, ima nani ga dekiru?
Ik wil het weten, ima nani gamieru?
Wat is er aan de hand, ima nani wo kanjiru?
ik, ik, ik, ik,
Wat is er aan de hand, ima nani wo ai suru?
Ik wil het weten, ima nani wo shinjiru?
Wat is er aan de hand, ima nani wo omou?
Ik, ik, ik, ik, ik wil het weten!!!
Wat is er aan de hand, ima nani ga dekiru?
Ik wil het weten, ima nani gamieru?
Wat is er aan de hand, ima nani wo kanjiru?
ik, ik, ik, ik,
Wat is er aan de hand, ima nani wo ai suru?
Ik wil het weten, ima nani wo shinjiru?
Wat is er aan de hand, ima nani wo omou?
Ik, ik, ik, ik, ik wil het weten!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt