Drifting away - Ahead to the Sea
Hieronder staat de songtekst van het nummer Drifting away , artiest - Ahead to the Sea met vertaling
Tekst van het liedje " Drifting away "
Originele tekst met vertaling
Drifting away
Ahead to the Sea
Оригинальный текст
Once somebody sang I will never again
Fall in what they called «Love» Ha…
But a pair of green eyes and the sky did shine in gold
Now I’m lying here and my heart is spilled
Allover the dirty floor and between empty bottles and ashtray
Covered by a shade of smoke
And all I’m able to do
Is staring outside into
The far world she lives in
To see the sun…
Drifting away
Don’t get me wrong I like when I’m in love
But I hate the way I’m weak, I’m
Without shield and armour and words can get in deep
Still I m lying here and my heart is spilled
Allover the dirty floor and between empty bottles and ashtray
Covered by a shade of smoke
And so I wrote her name down
With my blood on a piece
Of paper and set it on fire
To watch the ash…
Drifting away
Перевод песни
Zodra iemand zong, zal ik dat nooit meer doen
Val in wat ze «Liefde» Ha noemden...
Maar een paar groene ogen en de lucht scheen wel in goud
Nu lig ik hier en mijn hart is gemorst
Over de vuile vloer en tussen lege flessen en asbak
Bedekt met een vleugje rook
En alles wat ik kan doen
Is naar buiten aan het staren?
De verre wereld waarin ze leeft
Om de zon te zien...
Wegdrijven
Begrijp me niet verkeerd, ik vind het leuk als ik verliefd ben
Maar ik haat de manier waarop ik zwak ben, ik ben
Zonder schild en harnas kunnen woorden diep doordringen
Toch lig ik hier en mijn hart is gemorst
Over de vuile vloer en tussen lege flessen en asbak
Bedekt met een vleugje rook
En dus schreef ik haar naam op
Met mijn bloed aan een stuk
Van papier en steek het in brand
Om naar de as te kijken...
Wegdrijven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt