Hieronder staat de songtekst van het nummer Parapapa , artiest - Agustín Galiana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Agustín Galiana
Toi, le regard animal qu’on apprivoisait pas
Tes yeux lancent des balles, je suis criblé de toi
J’ai beau jouer des bras, tu as l’air insensible
J’ai pris ton coeur pour cible, mais je ne touche pas
Parapapa, parapapa, comment te plaire?
Parapapa, parapapa, j’ai essayé cent fois
Parapapa, parapapa, j'étais si fier
Parapapa, parapapa, tu m’as laissé sans voix
Je n’aime plus l’soleil
Mon étincelle c’est toi
Ta peau et ta tour de sel que j’ai aimé autrefois
Tu me frôles de ta main, je te sns du bout des doigts
C’est toujours le mêm refrain
Parapapa, parapapa
Parapapa, parapapa
Parapapa, parapapa
Parapapa, parapapa
Moi, parfois je me sens bête, quand tu me fais courir
Faut-il perdre la tête pour gagner ton sourire
J’ai beau jeter des mots, comme on jette son corps
Tu dis qu’il sonne faux et tu m’ignores encore
Parapapa, parapapa, je cours derrière
Parapapa, parapapa, tu t’es sauvée sans moi
Parapapa, parapapa, c’est la dernière fois
Parapapa, parapapa, que je suis en émoi
Je n’aime plus l’soleil
Mon étincelle c’est toi
Ta peau et ta tour de sel que j’ai aimé autrefois
Tu me frôles de ta main, je te sens du bout des doigts
C’est toujours le même refrain
Parapapa, parapapa
Parapapa, parapapa
Parapapa, parapapa
Parapapa, parapapa
Et voilà que tu baisses la garde
Et voilà que tu me regardes
Je peux recycler ce que tu crois
Mais l’amour nous brûle les doigts
Ne sens-tu pas?
Parapapa, parapapa, cette étincelle
Parapapa, parapapa, qui nous brûles les doigts
Parapapa, parapapa, qui éteint celle
Parapapa, parapapa, que j’aimais autrefois
Parapapa, parapapa, que j’aimais autrefois
Parapapa, parapapa, qui nous brûles les doigts
Jij, de ongetemde dierlijke blik
Je ogen schieten kogels, ik zit vol met jou
Ik speel met mijn armen, je ziet er ongevoelig uit
Ik mikte op je hart, maar ik raak niet aan
Parapapa, parapapa, hoe vind je het?
Parapapa, parapapa, ik heb het honderd keer geprobeerd
Parapapa, parapapa, ik was zo trots
Parapapa, parapapa, je liet me sprakeloos achter
Ik hou niet meer van de zon
Mijn vonk ben jij
Je huid en je zouttoren waar ik ooit van hield
Je poetst me met je hand, ik voel je met mijn vingertoppen
Het is altijd hetzelfde refrein
Parapa, parapa
Parapa, parapa
Parapa, parapa
Parapa, parapa
Ik, soms voel ik me dom, als je me laat rennen
Moet je gek worden om je glimlach te winnen?
Ik kan woorden gooien, zoals iemand zijn lichaam gooit
Je zegt dat het onwaar klinkt en je negeert me nog steeds
Parapapa, parapapa, ik loop achter
Parapapa, parapapa, je liep weg zonder mij
Parapapa, parapapa, dit is de laatste keer
Parapapa, parapapa, ik ben opgewonden
Ik hou niet meer van de zon
Mijn vonk ben jij
Je huid en je zouttoren waar ik ooit van hield
Je raakt me aan met je hand, ik voel je met mijn vingertoppen
Het is altijd hetzelfde refrein
Parapa, parapa
Parapa, parapa
Parapa, parapa
Parapa, parapa
En dan laat je je hoede zakken
En daar kijk je me aan
Ik kan recyclen wat je gelooft
Maar liefde brandt onze vingers
Voel je je niet?
Parapapa, parapapa, die vonk
Parapapa, parapapa, die onze vingers brandt
Parapapa, parapapa, wie steekt de ene uit
Parapapa, parapapa, van wie ik ooit hield
Parapapa, parapapa, van wie ik ooit hield
Parapapa, parapapa, die onze vingers brandt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt