Stone - Agnes Obel

They say every sin will have a thousand eyes

To guilty fools with guilty minds

But I must be cruel to be kind

Deep within my head of stone

Can I be — of stone — can I be — of stone

Can I be — of stone — can I be — can I be, be

Oh, how the birds forget to sing

Oh, do they know where I have been?

And I will leave you there again

Deep within my head of stone

Can I be — of stone — can I be — of stone

Can I be — of stone — can I be — can I be, be

You are my only one

You are my only one

You are my lonely one

You are my only one

Oh, for the trees did grow there

And the plants did spring

Oh, for they know a lovers sin

Ain’t made of paper or of string

It’s cast into a head of stone

Can I be — of stone — can I be — of stone

Can I be — of stone — can I be — can I be, be

Ze zeggen dat elke zonde duizend ogen zal hebben

Aan schuldige dwazen met een schuldige geest

Maar ik moet wreed zijn om aardig te zijn

Diep in mijn hoofd van steen

Kan ik zijn - van steen - kan ik zijn - van steen?

Kan ik zijn - van steen - kan ik zijn - kan ik zijn, zijn

Oh, wat vergeten de vogels te zingen

Oh, weten ze waar ik ben geweest?

En ik zal je daar weer achterlaten

Diep in mijn hoofd van steen

Kan ik zijn - van steen - kan ik zijn - van steen?

Kan ik zijn - van steen - kan ik zijn - kan ik zijn, zijn

Jij bent mijn enige

Jij bent mijn enige

Jij bent mijn eenzame

Jij bent mijn enige

Oh, want de bomen groeiden daar wel

En de planten deden lente

Oh, want ze kennen een minnaarszonde

Is niet gemaakt van papier of touw

Het is in een stenen hoofd gegoten

Kan ik zijn - van steen - kan ik zijn - van steen?

Kan ik zijn - van steen - kan ik zijn - kan ik zijn, zijn