Pass Them By - Agnes Obel

We come together, here we go

Around the fire, here we go

Flaming higher, here we go

To my surprise a fever grows

Lamps will glimmer on the gloom

Prey on the light in the room

As we fill it to the brim

We say the words we take them in

Oh how the hills were laughing

How the creeks they cried

How the grass would cheer on

As we passed them by

Room for many, room for few

Here in the dark I made for you

Oh why do I hear you and believe

That we come together to make it sweet

Oh how the hills were laughing

How the creeks they cried

How the grass would cheer on

As we passed them by

We komen samen, hier gaan we

Rond het vuur, hier gaan we

Vlammend hoger, hier gaan we

Tot mijn verbazing groeit er koorts

Lampen zullen glinsteren in de schemering

Jaag op het licht in de kamer

Terwijl we het tot de rand vullen

We zeggen de woorden waarin we ze opnemen

Oh wat lachten de heuvels

Hoe de kreken ze huilden

Hoe het gras zou juichen

Terwijl we ze voorbij liepen

Ruimte voor velen, ruimte voor weinigen

Hier in het donker heb ik voor je gemaakt

Oh waarom hoor ik je en geloof ik?

Dat we samenkomen om het zoet te maken

Oh wat lachten de heuvels

Hoe de kreken ze huilden

Hoe het gras zou juichen

Terwijl we ze voorbij liepen