Just So - Agnes Obel

Black turns beat me bright, turning on the light

Today is gonna be the day, you hear some body say

We need you right away

Tiptoe over the floor

What are you waiting for?

So so and no more

Thats all to be, so before

Today is gonna be the day, you hear somebody say

We need you right away

You hear the moments kick and play

The order of the day is already in your way

The widow shade, the nurse and maid

To let it all just work away

From head to toe, where shadow grows

Since forever and a day

Quiet moments home

Where some do you roam?

Today is gonna be the day

You hear some body say

We need you right away

No time for tea or lemonade

Some moments of the day

Were only half awake

Drink a toast to the sun

To the things that never go

To the break of the day

That is all that I say

Zwarte wendingen sloegen me helder en deden het licht aan

Vandaag wordt de dag, hoor je sommigen zeggen

We hebben je meteen nodig

Op de tenen over de vloer

Waar wacht je op?

Zo en niet meer

Dat is alles, dus voordat

Vandaag wordt de dag, hoor je iemand zeggen

We hebben je meteen nodig

Je hoort de momenten schoppen en spelen

De orde van de dag staat je al in de weg

De weduwe schaduw, de verpleegster en meid

Om het allemaal gewoon te laten werken

Van top tot teen, waar schaduw groeit

Sinds een eeuwigheid en een dag

Rustige momenten thuis

Waar dwaal je rond?

Vandaag is de dag

Je hoort een lichaam zeggen

We hebben je meteen nodig

Geen tijd voor thee of limonade

Enkele momenten van de dag

Waren nog maar half wakker

Drink een toast op de zon

Naar de dingen die nooit gaan

Naar het aanbreken van de dag

Dat is alles wat ik zeg