Hieronder staat de songtekst van het nummer Bloodstains (Re-Recorded) , artiest - Agent Orange met vertaling
Originele tekst met vertaling
Agent Orange
Now they can make things worse for me
Sometimes I’d rather die
They can tell me lots of things
But I don’t see eye to eye
Well, I know they know the way I think
I know they always will
But someday I’m gonna change my mind
Sometimes I’d rather kill
Bloodstains, speed kills
Fast cars, cheap thrills
Rich girls, fine wine
I’ve lost my sense, I’ve lost control, I’ve lost my mind
Well, things seem so much different now
The died away
I haven’t got a steady job
And I’ve still got no place to stay
It’s a futuristic modern world
But things aren’t what they seem
Someday you’d better wake up
From this stupid fantasy
No more bloodstains, speed kills
Fast cars, cheap thrills
Rich girls, fine wine
I’ve lost my sense, I’ve lost control, I’ve lost my mind
Come on
Bloodstains, speed kills
Fast cars, cheap thrills
Rich girls, fine wine
I’ve lost my sense, I’ve lost control, I’ve lost my mind
Nu kunnen ze het nog erger voor me maken
Soms ga ik liever dood
Ze kunnen me veel dingen vertellen
Maar ik zie geen oog in oog
Nou, ik weet dat ze weten hoe ik denk
Ik weet dat ze dat altijd zullen doen
Maar op een dag zal ik van gedachten veranderen
Soms zou ik liever doden
Bloedvlekken, snelheid dodelijk
Snelle auto's, goedkope spanning
Rijke meiden, goede wijn
Ik ben mijn verstand kwijt, ik ben de controle kwijt, ik ben mijn verstand kwijt
Nou, dingen lijken nu zo veel anders
De stierven weg
Ik heb geen vaste baan
En ik heb nog steeds geen plek om te verblijven
Het is een futuristische moderne wereld
Maar de dingen zijn niet wat ze lijken
Op een dag kun je maar beter wakker worden
Van deze stomme fantasie
Geen bloedvlekken meer, snelheidskills
Snelle auto's, goedkope spanning
Rijke meiden, goede wijn
Ik ben mijn verstand kwijt, ik ben de controle kwijt, ik ben mijn verstand kwijt
Kom op
Bloedvlekken, snelheid dodelijk
Snelle auto's, goedkope spanning
Rijke meiden, goede wijn
Ik ben mijn verstand kwijt, ik ben de controle kwijt, ik ben mijn verstand kwijt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt