Yang Kutahu Cinta Itu Indah - Afgan

Tak pernah aku membayangkannya

Bila insan sedang patah hati

Kali ini ku rasakan sesungguhnya

Siang hari ku bagaikan malam

Pelangi pun berwana kan gelap

Ini kah yang di namakan patah hati

Tak ingin ku jalani cinta yang begini

Yang kutahu cinta itu indah

Tak ingin ku rasakan jiwa yang tak tenang

Ku mau kau tetap disisiku

Siang hariku bagaikan malam

Pelangi pun berwarnakan gelap

Ini kah yang dinamakan patah hati

Tak ingin ku jalani cinta yang begini

Yang kutahu cinta itu indah

Tak ingin ku rasakan jiwa yang tak tenang

Ku mau kau tetap disisiku

Dan tak ingin ku rasakan

Jiwa yang tak tenang

Ku mau kau tetap disisiku

Siang hariku bagaikan malam

Pelangi pun berwarnakan gelap

Ik had het nooit gedacht

Wanneer mensen diepbedroefd zijn

Deze keer voel ik me echt

Mijn dag is als de nacht

Zelfs de regenboog is donker van kleur

Is dit wat een gebroken hart wordt genoemd?

Ik wil zo'n liefde niet leven

Alles wat ik weet is dat liefde mooi is

Ik wil geen ongemakkelijke ziel voelen

Ik wil dat je aan mijn zijde blijft

Mijn dag is als de nacht

Zelfs de regenboog is donker

Noem je dit een gebroken hart?

Ik wil zo'n liefde niet leven

Alles wat ik weet is dat liefde mooi is

Ik wil geen ongemakkelijke ziel voelen

Ik wil dat je aan mijn zijde blijft

En ik wil niet voelen

Rusteloze ziel

Ik wil dat je aan mijn zijde blijft

Mijn dag is als de nacht

Zelfs de regenboog is donker