Hieronder staat de songtekst van het nummer M.I.A , artiest - Afgan, Jackson Wang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Afgan, Jackson Wang
Now you always wear your heart upon your sleeve
I still think about you, even when I sleep
Why you always worried that I’m gonna leave
You don’t have to do that, baby not with me
You ain’t gotta switch up like that
Know you want love like that
Treat you so good right back
Don’t say you want it
Say you want love like that
Love like that
And just like that
You come right back
You know you got my heart
And that’s all I ever want
I told you from the start
That I won’t
Won’t go M.I.A., go M.I.A.
No need to be scared now
Know I’m gonna stay around
Won’t go M.I.A., go M.I.A.
No need to be scared now
Know I’m gonna stay around
I’m waitin' like that
Cloudy bay on deck
Lovin' you no test
Put myself on a bet
Don’t hesitate
Nah nah nah nah
My lovin' for you girl it’s true
Oh no
Got me at hello
It’s like you’re magic how you flipped my emotions
Don’t try to assume
Girl I’m not leaving you
I’m swimmin' in feelings
Your love got me fienin'
'Jackson'
You ain’t gotta switch up like that
Know you want love like that
Treat you so good right back
Don’t say you want it
Say you want love like that
Love like that
And just like that
You come right back
You know you got my heart
And that’s all I ever want
I told you from the start
That I won’t
Won’t go M.I.A., go M.I.A.
No need to be scared now
Know I’m gonna stay around
Won’t go M.I.A., go M.I.A.
No need to be scared now
Know I’m gonna stay around
Nu draag je altijd je hart op je mouw
Ik denk nog steeds aan je, zelfs als ik slaap
Waarom maakte je je altijd zorgen dat ik weg zou gaan?
Je hoeft dat niet te doen, schatje niet bij mij
Je hoeft niet zo over te stappen
Weet dat je zo liefde wilt
Trakteer je zo goed terug
Zeg niet dat je het wilt
Zeg dat je zo liefde wilt
Hou zo van
En zomaar
Je komt zo terug
Je weet dat je mijn hart hebt
En dat is alles wat ik ooit wil
Ik heb je vanaf het begin verteld
Dat doe ik niet
Will not go M.I.A., ga M.I.A.
U hoeft nu niet bang te zijn
Weet dat ik in de buurt blijf
Will not go M.I.A., ga M.I.A.
U hoeft nu niet bang te zijn
Weet dat ik in de buurt blijf
Ik wacht zo
Bewolkte baai op het dek
Ik hou van je geen test
Zet mezelf op een weddenschap
Aarzel niet
Nah nah nah nah
Ik hou van je meid, het is waar
Oh nee
Heb me op hallo
Het is alsof je magisch bent hoe je mijn emoties hebt omgedraaid
Probeer niet aan te nemen dat
Meisje ik verlaat je niet
Ik zwem in gevoelens
Je liefde heeft me fienin'
'Jackson'
Je hoeft niet zo over te stappen
Weet dat je zo liefde wilt
Trakteer je zo goed terug
Zeg niet dat je het wilt
Zeg dat je zo liefde wilt
Hou zo van
En zomaar
Je komt zo terug
Je weet dat je mijn hart hebt
En dat is alles wat ik ooit wil
Ik heb je vanaf het begin verteld
Dat doe ik niet
Will not go M.I.A., ga M.I.A.
U hoeft nu niet bang te zijn
Weet dat ik in de buurt blijf
Will not go M.I.A., ga M.I.A.
U hoeft nu niet bang te zijn
Weet dat ik in de buurt blijf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt