Hieronder staat de songtekst van het nummer Count On Me , artiest - Afgan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Afgan
If you ever lost I can be
Your shelter in a storm
I can be everything
You need and more
If you need someone to hold you
When you’re feeling oh so alone
I will be right there
To guide you home
Even if it feels too much for you to take
Even if the sun seems to fade away
I will try my best to make it okay again
I promise I’ll stay oh baby
I will be there
Oh baby, you count on me
Whenever the dark is all you see
Baby when you feel afraid
I’ll try to give you
The courage that you need
Won’t you count on me
I know sometimes it’s hard for you to believe
It’ll be okay (It'll be okay)
I want you to trust that things
Will turn out right
When you feel like (you feel like)
You’re surrounded by a world that so cruel (so cruel)
I will be right there
By your side
Even if it feels too much for you to take
Even if the sun seems to fade away
I will try my best to make it okay again
I promise I’ll stay oh baby
I will be there
Oh baby, you count on me
Whenever the dark is all you see
Baby when you feel afraid
I’ll try to give you
The courage that you need
Won’t you count on me
Even if everybody else looks the other way
Never give up on hope
Together we’ll find a way
It may seems impossible now
But later you’ll see (later you’ll see)
Better days will come
Oh, baby
Oh baby, you count on me
Whenever the dark is all you see
Baby when you feel afraid
I’ll try to give you
The courage that you need
Won’t you count on me
Won’t you count on me
Oh baby, you count on me
Whenever the dark is all you see
Baby when you feel afraid
I’ll try to give you
The courage that you need
Won’t you count on me
Als je ooit verloren bent, kan ik dat zijn
Uw schuilplaats in een storm
Ik kan alles zijn
Je hebt en meer nodig
Als je iemand nodig hebt om je vast te houden
Als je je oh zo alleen voelt
Ik zal er zijn
Om je naar huis te leiden
Zelfs als het te veel voor je voelt om te nemen
Zelfs als de zon lijkt te vervagen
Ik zal mijn best doen om het weer goed te maken
Ik beloof dat ik zal blijven oh schat
Ik zal er zijn
Oh schat, je rekent op mij
Wanneer het donker alles is wat je ziet
Schatje als je bang bent
Ik zal proberen je te geven
De moed die je nodig hebt
Reken je niet op mij?
Ik weet dat het soms moeilijk voor je is om te geloven
Het komt goed (het komt goed)
Ik wil dat je erop vertrouwt dat dingen
Komt goed uit
Wanneer je je voelt (je voelt je als)
Je bent omringd door een wereld die zo wreed is (zo wreed)
Ik zal er zijn
Aan je zijde
Zelfs als het te veel voor je voelt om te nemen
Zelfs als de zon lijkt te vervagen
Ik zal mijn best doen om het weer goed te maken
Ik beloof dat ik zal blijven oh schat
Ik zal er zijn
Oh schat, je rekent op mij
Wanneer het donker alles is wat je ziet
Schatje als je bang bent
Ik zal proberen je te geven
De moed die je nodig hebt
Reken je niet op mij?
Zelfs als iedereen de andere kant op kijkt
Geef nooit de hoop op
Samen vinden we een manier
Het lijkt nu misschien onmogelijk
Maar later zul je zien (later zul je zien)
Betere dagen zullen komen
Oh baby
Oh schat, je rekent op mij
Wanneer het donker alles is wat je ziet
Schatje als je bang bent
Ik zal proberen je te geven
De moed die je nodig hebt
Reken je niet op mij?
Reken je niet op mij?
Oh schat, je rekent op mij
Wanneer het donker alles is wat je ziet
Schatje als je bang bent
Ik zal proberen je te geven
De moed die je nodig hebt
Reken je niet op mij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt