Sorry - Af1

Sorry - Af1

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Noors
  • Duur: 3:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorry , artiest - Af1 met vertaling

Tekst van het liedje " Sorry "

Originele tekst met vertaling

Sorry

Af1

Originele tekst

Kan du ikke vær så snill og høre på meg?

Jeg vil gjøre hva som helst, jeg er blitt helt Lisa-frelst!

Jeg kan være slaven din for et helt år, jeg

Om du bare tilgir meg, kom igjen og tilgi meg!

Du kan få en kilo godteri!

Da får jeg bare hull i tenna

Det e’kke grenser for hva jeg vil gi!

Det hjelper ikke om du står på henda

Jeg kan kysse din fot, for jeg var en idiot

Flaks at jeg er så bra på å rydde opp i rot

Hvis jeg legger meg ned, så kan du tråkke på meg

Jeg tråkker ikke på folk som ligger nede

Være prins på en hest, komme og redde deg

Jeg er allergisk, bare så du vet det

Hva med en gullstol?

Jeg kan bære deg

Jeg kan stå, gå helt for meg selv

Men jeg håper at du vil la meg bære deg likevel!

Å, du er så teit!

Alt du tilbyr meg, e’kke det jeg ønsker meg!

Jeg vil ha respekt av deg!

Du må love meg, la det aldri gjenta seg

Si det så jeg tror på deg, så skal jeg nok tilgi deg

Jeg sverger, lover, kors på halsen, æresord

Ti kniver i hjertet, ingen ljugekors, mor og far

Seriøst, jeg skal gi deg alt jeg har

Er du trist, skal jeg være søt og rar

Få deg til og le, for jeg digger det

Og jeg vil at du skal se

At jeg bryr meg om deg

Ta det med ro, det er oss to

Bryr meg om deg

Kan’kke slå feil, går bare en vei

Du veit jeg bryr meg om deg (Om deg)

Bare ta det med ro (Du veit det er oss to)

Du veit jeg digger deg og du er alt for meg

Det kan’ke slå feil, det går bare en vei

Skal aldri svikte deg

Jeg veit du er der for meg

Ta det med ro, det er oss to

Liedvertaling

Kun je alsjeblieft naar me luisteren?

Ik doe alles, ik ben helemaal Lisa-gered!

Ik kan een heel jaar je slaaf zijn, ik

Als je me gewoon vergeeft, kom dan nog een keer en vergeef me!

Je kunt een kilo snoep krijgen!

Dan krijg ik gewoon een gaatje in mijn tand

Er zijn geen grenzen aan wat ik zal geven!

Het helpt niet als je op je handen gaat staan

Ik kan je voet kussen, want ik was een idioot

Gelukkig dat ik zo goed ben in het opruimen van rotzooi

Als ik ga liggen, kun je op me stappen

Ik stap niet op mensen die down zijn

Wees een prins op een paard, kom en red je

Ik ben allergisch, zodat je het weet

Wat dacht je van een gouden stoel?

Ik kan je dragen

Ik kan alleen staan, lopen

Maar ik hoop dat je je toch door mij laat dragen!

Oh, je bent zo dom!

Alles wat je me aanbiedt, niet wat ik wil!

Ik wil respect van je!

Je moet me beloven, laat het nooit meer gebeuren

Zeg dat zodat ik je geloof en ik je waarschijnlijk zal vergeven

Ik zweer het, ik beloof het, kruis op mijn nek, erewoorden

Tien messen in het hart, geen liggend kruis, moeder en vader

Serieus, ik geef je alles wat ik heb

Als je verdrietig bent, zal ik schattig en raar zijn

Sta op en lach omdat ik er dol op ben

En ik wil dat je het ziet

Dat ik om je geef

Rustig aan, we zijn met z'n tweeën

Ik geef om jou

Kan niet fout gaan, gaat maar één kant op

Je weet dat ik om je geef (over jou)

Doe rustig aan (je weet dat we met z'n tweeën zijn)

Je weet dat ik van je hou en dat je alles voor me bent

Het kan niet fout gaan, het gaat maar één kant op

Zal je nooit teleurstellen

Ik weet dat je er voor me bent

Rustig aan, we zijn met z'n tweeën

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt