Battle - Af1

Battle - Af1

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Noors
  • Duur: 2:46

Hieronder staat de songtekst van het nummer Battle , artiest - Af1 met vertaling

Tekst van het liedje " Battle "

Originele tekst met vertaling

Battle

Af1

Originele tekst

Slutt og spør meg om hiphop-fakta

Jeg bryr meg ikke om jeg ikke kan alt

Er så lei av det hiphop-maset

Gi meg fred, ikke mas mer

Du rapper og veiver hender, bla bla bla

Hva er det du egentlig melder?!

Barne-tv er tøffere enn deg

Her og nå så knuser jeg deg

Det føles som noe er på gang

Noe nytt skal skje med en helt ny klang

Er så klar lagt for det at det gåkke an

Jeg vil være med om jeg bare kan

Du leker gærnen, du ekke sånn

Du ekke hiphop, du later som

Prater om, jeg er kongen på tronen

Du veit ikke noe om hip hop historien

Jeg er ekte, min stil er fet

Toy, det er alt en lek

Stikk herfra og ikke vær frekk

Jeg ser igjennom deg som en glassmagnet

Det føles som noe er på gang

Noe nytt skal skje med en helt ny klang

Er så klar lagt for det at det gåkke an

Jeg vil være med om jeg bare kan

En lek?

har du sett meg danse?

Lidenskap, har du mista det kanskje?

Jeg er aldri fake eller frekk

Uansett, jeg battler deg lett

Du ser såne som meg på tv

Real, det er sånn jeg lever

Glem dine hiphop planer

Hør'a, du burde bli en kordame

Å du er så stor i kjeften

Men du er begrensa i lengden

Du er en robot i hiphop klær

Passion?

den finner jeg her

Vær glad du får henge rundt meg

Ser jo ingen andre rundt deg

Vær stille din dansende klovn

Hør'a, ikke prat til meg sånn

Liedvertaling

Stop en vraag me over hiphopfeiten

Het maakt me niet uit als ik niet alles kan

Zo ziek van die hiphopdrukte

Geef me rust, geen gedoe meer

Je bent aan het rappen en zwaaien met je handen, bla bla bla

Wat rapporteer je eigenlijk?!

Kindertelevisie is stoerder dan jij

Hier en nu zal ik je verpletteren

Het voelt alsof er iets aan de hand is

Er staat iets nieuws te gebeuren met een geheel nieuw geluid

Zo klaar aangelegd dat het werkt

Ik doe mee als ik kan

Je speelt de dwaas, zo ben je niet

Je bent geen hiphop, je doet alsof

Nu we het er toch over hebben, ik ben de koning op de troon

Je weet niets van hiphopgeschiedenis

Ik ben echt, mijn stijl is gedurfd

Speelgoed, het is allemaal speelgoed

Ga weg en wees niet onbeleefd

Ik kijk door je heen als een glazen magneet

Het voelt alsof er iets aan de hand is

Er staat iets nieuws te gebeuren met een geheel nieuw geluid

Zo klaar aangelegd dat het werkt

Ik doe mee als ik kan

Een spel?

heb je me zien dansen?

Passie, ben je die misschien kwijt?

Ik ben nooit nep of onbeleefd

Hoe dan ook, ik zal je gemakkelijk verslaan

Je ziet mensen zoals ik op tv

Echt, zo leef ik

Vergeet je hiphopplannen

Luister, je zou koordame moeten worden

Oh je bent zo groot in de mond

Maar je bent beperkt in lengte

Je bent een robot in hiphopkleding

Passie?

Ik kan het hier vinden

Wees blij dat je om me heen mag hangen

Je ziet niemand anders om je heen

Wees stil jij dansende clown

Luister, praat niet zo tegen me

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt