Hieronder staat de songtekst van het nummer Revelation , artiest - Aethere met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aethere
This former self is dead and gone
While the ghost still haunts
Sends shivers frequently
A cold chill that reminds of the path once walked
I try not to wander
Not to drift
But it’s hard when pieces fit
I don’t know if it comes from the self-loathing
Or the deep rooted exhaustion of burning the wick at both ends
Pouring gasoline to fuel this ouroboros of sleep deprivation and caffeine
Tail in mouth, consuming until finally there is nothing left
My heart aches
I can’t fathom why or how in the slightest
Even then, this feeling never leaves
Never fails
But always lingers…
The subtle song of sorrow haunts my head
Like the ghost that follows me close
Breathing…
Waiting…
Always watching…
The keys strike slowly
Ringing quietly
Sending cold, dead, shivers down my spine
Reflecting the haunting memories and fears that consume me
Slowly unraveling the abhorrence through whispers and whimpering sounds
Dead eyes wait
Forever open to the world
Deze voormalige ik is dood en verdwenen
Terwijl de geest nog steeds rondwaart
Verzendt regelmatig rillingen
Een koude kilte die doet denken aan het pad dat ooit werd bewandeld
Ik probeer niet te dwalen
Niet om te drijven
Maar het is moeilijk als stukken passen
Ik weet niet of het komt door de zelfhaat
Of de diepgewortelde uitputting van het verbranden van de pit aan beide uiteinden
Benzine gieten om deze ouroboros van slaapgebrek en cafeïne van brandstof te voorzien
Staart in mond, consumeren tot er uiteindelijk niets meer over is
Mijn hart doet pijn
Ik kan niet begrijpen waarom of hoe in het minst
Zelfs dan gaat dit gevoel nooit weg
Faalt nooit
Maar blijft altijd hangen...
Het subtiele lied van verdriet spookt door mijn hoofd
Net als de geest die me op de voet volgt
Ademen…
Aan het wachten…
Altijd aan het kijken…
De toetsen slaan langzaam aan
Stil rinkelen
Ik stuur koude, dode, rillingen over mijn rug
Weerspiegeling van de beklijvende herinneringen en angsten die me verteren
Langzaam de afschuw ontrafelen door gefluister en jammerende geluiden
Dode ogen wachten
Voor altijd open voor de wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt