Le dernier geste - ADX

Depuis des siecles, ils n’ont qu’un droit

Gardiens d’une tradition donnant la mort

A la fois hais et admires

Fonction d’epouvante armee de valets

De l’obligeance meme en mariage

Issu d’une profession familiale

De pere en fils, choisir l’executoir

Deja l’enfance s’habille en noir

La main qui se pose

Le regard qui se fige

Dernier geste de justice

Dernier geste

Aux noms de messieurs, de brises garrots

Techniques differentes aux regards si haut

Acteurs sacres, acteurs de l’aube

Dans un decor perdu au coeur des mots

Au son des cris du petit peuple

Mouchoirs ensanglantes dans la meute

Dans une cour ou sur une place

Ultimes mises en scene qui se font face

La main qui se pose

Le regard qui se fige

Dernier geste de justice

Dernier geste

Eeuwenlang hebben ze maar één recht

Hoeders van een moordtraditie

Zowel haten als bewonderen

Spookfunctie gewapend met valets

Vriendelijkheid, zelfs in het huwelijk

Van een familieberoep

Van vader op zoon, de handhaver kiezen

Al kinderjurken in het zwart

De hand die opkomt

De blik die bevriest

Laatste daad van gerechtigheid

laatste zet

In de namen van heren, wind tourniquets

Verschillende technieken lijken zo hoog

Heilige acteurs, dageraadacteurs

In een setting verloren in het hart van woorden

Op het geluid van de kreten van de kleine mensen

Bloedige zakdoeken in de verpakking

In een tuin of op een plein

Ultieme enscenering tegenover elkaar

De hand die opkomt

De blik die bevriest

Laatste daad van gerechtigheid

laatste zet