Hieronder staat de songtekst van het nummer Shadow of Death , artiest - Advent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Advent
I saw the shadow
I heard his voice whisper my name
I felt the chill of reality
When your spirit went away
I felt the tears running down my face
I knew he smiled as I felt the sting
My mind raced as I heard his deceit
«Death robbed your family today»
I felt my stomach sink
The PAIN, the SUFFERING
I felt the chill of mortality
As I watched your color fade
I closed my eyes and I saw your face
I felt it burn into my memory
It’s a picture I can never erase
Death took my farther away
Life is short
Death is coming
Life escapes
But death comes hunting
Every man, born of flesh
Will take with him nothing
What he leaves, memories
That will be his LEGACY
Face the trials
Face the pain
Face the fears
Your final breath, drawing near
DEATH IS A THIEF
Death steals for keeps
Death is coming
There is no escape
But death is not your destiny
Death is a thief, death steals for keeps
Life is
Life is short
Death comes hunting
Some men die now, some men die later
Some men live for reasons beneath them
Some live for greater
At the moment of my death
As I take my final breath
Fatality
Not a moment left and I step into eternity
Into eternity
Will I be afraid?
What will await me?
Will I see my father, my family?
This life I lead, will it matter at all
Buried six feet deep, body wrapped in pall
I feel the shadow
It’s coming for me
Do I really believe
Death is not the end
Ik zag de schaduw
Ik hoorde zijn stem mijn naam fluisteren
Ik voelde de kilte van de realiteit
Toen je geest wegging
Ik voelde de tranen over mijn wangen lopen
Ik wist dat hij glimlachte toen ik de angel voelde
Mijn geest raasde toen ik zijn bedrog hoorde
«De dood heeft vandaag je familie beroofd»
Ik voelde mijn maag wegzakken
De PIJN, het LIJDEN
Ik voelde de kilte van de sterfelijkheid
Terwijl ik je kleur zag vervagen
Ik sloot mijn ogen en ik zag je gezicht
Ik voelde het in mijn geheugen branden
Het is een foto die ik nooit kan wissen
De dood bracht me verder weg
Het leven is kort
De dood komt eraan
Het leven ontsnapt
Maar de dood komt jagen
Elke man, geboren uit vlees
Neemt niets mee
Wat hij achterlaat, herinneringen
Dat wordt zijn LEGACY
Onderga de beproevingen
De pijn onder ogen komen
Zie de angsten onder ogen
Je laatste adem, nadert
DE DOOD IS EEN DIEF
De dood steelt voor levensonderhoud
De dood komt eraan
Er is geen uitweg
Maar de dood is niet jouw lot
De dood is een dief, de dood steelt om te bewaren
Leven is
Het leven is kort
De dood komt jagen
Sommige mannen sterven nu, sommige mannen sterven later
Sommige mannen leven om redenen onder hen
Sommigen leven voor meer
Op het moment van mijn dood
Terwijl ik mijn laatste adem uitblaas
fataliteit
Geen moment meer en ik stap de eeuwigheid in
In de eeuwigheid
Zal ik bang zijn?
Wat staat mij te wachten?
Zal ik mijn vader zien, mijn familie?
Dit leven dat ik leid, maakt het überhaupt uit?
Begraven zes voet diep, lichaam gewikkeld in lijkwade
Ik voel de schaduw
Het komt voor mij
Geloof ik echt?
De dood is niet het einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt