Hieronder staat de songtekst van het nummer Witches , artiest - Adult Cinema met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adult Cinema
There’s witches in my garden
Tapping at my door
Shadows through the window
Are dancing on the floor
The pokes are in the curtains
Through the keyhole there’s an eye
There’s terror in my lifetime
Will it haunt me when I die
Oh I’ll be happy
If you give me sanctuary
Oh I’ll be happy
Knocking on your door
You’ve never had a nightmare
Till you’ve been inside my head
If you could see what I see
You’d never go to bed
I’m running through the cold fields
Th crows are in the mist
I’m trying to reach my safhouse
But my heavy legs resist
The freaks are all behind me
But my body feels like lead
There’s terror in my lifetime
Will it haunt me when I’m dead
Oh I’ll be happy
If you give me sanctuary
Oh I’ll be happy
Knocking on your door
You’ve never had a nightmare
Till you’ve been inside my head
If you could see what I see
You’d never go to bed
Yeah
Oh I’ll be happy
If you give me sanctuary
Oh I’ll be happy
Knocking on your door
You’ve never had a nightmare
Till you’ve been inside my head
If you could see what I see
You’d never go to bed
There’s witches in my garden
Breaking down my door
So you’d better give me sanctuary
'Cos I can’t take no more
Yeah
Er zijn heksen in mijn tuin
Tikken op mijn deur
Schaduwen door het raam
Danst op de vloer
De porren zitten in de gordijnen
Door het sleutelgat zit een oog
Er is angst in mijn leven
Zal het me achtervolgen als ik sterf
Oh, ik zal blij zijn
Als je me toevlucht geeft
Oh, ik zal blij zijn
Kloppen op je deur
Je hebt nog nooit een nachtmerrie gehad
Tot je in mijn hoofd bent geweest
Als je kon zien wat ik zie
Je zou nooit naar bed gaan
Ik ren door de koude velden
De kraaien zijn in de mist
Ik probeer mijn safhouse te bereiken
Maar mijn zware benen verzetten zich
De freaks staan allemaal achter me
Maar mijn lichaam voelt aan als lood
Er is angst in mijn leven
Zal het me achtervolgen als ik dood ben
Oh, ik zal blij zijn
Als je me toevlucht geeft
Oh, ik zal blij zijn
Kloppen op je deur
Je hebt nog nooit een nachtmerrie gehad
Tot je in mijn hoofd bent geweest
Als je kon zien wat ik zie
Je zou nooit naar bed gaan
Ja
Oh, ik zal blij zijn
Als je me toevlucht geeft
Oh, ik zal blij zijn
Kloppen op je deur
Je hebt nog nooit een nachtmerrie gehad
Tot je in mijn hoofd bent geweest
Als je kon zien wat ik zie
Je zou nooit naar bed gaan
Er zijn heksen in mijn tuin
Mijn deur openbreken
Dus je kunt me maar beter toevluchtsoord geven
Omdat ik er niet meer tegen kan
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt