Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken Bones , artiest - Adult Cinema met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adult Cinema
I wander past the broken bones
I walk the streets that once we owned
I wander where I used to play
And wonder how we reached this day
Everywhere I go
It’s the same old situation
Everyone I know
It’s the same old conversation
Rushing fighting biting bloody noses everywhere
Is this really what you want
I ask you in all seriousness
Everything I hear
Is about the desperation
And everything held dear
Ends in wanton desecration
Smashing crashing breaking bloody mindlessness is everywhere
Is this what we really want
I ask you in all seriousness
I wander past the broken bones
I walk the streets that once we owned
I wander where we used to play
And wonder how we reached this day
I see the iron covered doors
I see my neighbours are no more
I see no end to all this mess
I let it go I must confess
I saw the flags and bunting fly
We drank and ate some apple pie
We celebrated in the street 'till dark
And conga’d 'cross into the park
I wonder where it all went wrong
I miss the place where I belong
I wander where I used to play
And wonder how we reached this day
Ik dwaal langs de gebroken botten
Ik loop door de straten die we ooit bezaten
Ik dwaal waar ik vroeger speelde
En vraag me af hoe we deze dag hebben bereikt
Overal waar ik heen ga
Het is dezelfde oude situatie
Iedereen die ik ken
Het is hetzelfde oude gesprek
Haastig vechten overal bloedneuzen bijtend
Is dit echt wat je wilt?
Ik vraag het je in alle ernst
Alles wat ik hoor
Gaat over de wanhoop
En alles was dierbaar
Eindigt in moedwillige ontheiliging
Smashing crashing breken bloedige geesteloosheid is overal
Is dit wat we echt willen
Ik vraag het je in alle ernst
Ik dwaal langs de gebroken botten
Ik loop door de straten die we ooit bezaten
Ik dwaal waar we vroeger speelden
En vraag me af hoe we deze dag hebben bereikt
Ik zie de ijzeren deuren
Ik zie dat mijn buren er niet meer zijn
Ik zie geen einde aan al deze rotzooi
Ik heb het laten gaan, moet ik bekennen
Ik zag de vlaggen en vlaggetjes wapperen
We dronken en aten wat appeltaart
We vierden het op straat tot het donker was
En conga'd 'steek het park in
Ik vraag me af waar het allemaal mis is gegaan
Ik mis de plek waar ik thuishoor
Ik dwaal waar ik vroeger speelde
En vraag me af hoe we deze dag hebben bereikt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt