
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gone , artiest - Adrianne Lenker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adrianne Lenker
Some days I’ll admit
It feels a little like rain
Feels a little like falling asleep on your train
I know that you were right
I couldn’t let you in
But I held you so tight
Your breath burned on my skin
Is it near or is it far
Where we begin
To know somethings near
Not the change of the seasons that scares me dear
It’s the sound in the distance that I start to hear
Some days in my mind
I see you look the same
The way you were 2 years ago when you came
I see you there, softly moving
Sweet around my pain
Fixing my heart, in my hands and my brain
Oh we knew we couldn’t stay
We couldn’t stay
You know something’s near
Not the change of seasons that scares me dear
It’s the sound in the distance that I start to hear
When it rolls in like just like thunder
And the storms that breaks, makes me wonder why u came at all
And you’re gone, gone, gone
And when u leave part of you, part of me, will start to breathe
When you’re gone, gone, gone
Mhmmhm mhmmhm mhmmmhm
Some days I’ll admit
I don’t know what to do
You came and you gave me the deepest parts of you
And now I’m falling asleep
And I’m falling awake
And I don’t know now how long it’s going to take
You know something’s near
Not the change of seasons that scares me dear
It’s the sound in the distance that I start to hear
When it rolls in like just like thunder
And the storms that breaks, makes me wonder why u came at all
And you’re gone, gone, gone
And when u leave part of you, part of me will start to breathe
When you’re gone, gone, gone
Sommige dagen geef ik toe
Het voelt een beetje als regen
Het voelt een beetje alsof je in slaap valt in je trein
Ik weet dat je gelijk had
Ik kon je niet binnenlaten
Maar ik hield je zo stevig vast
Je adem brandde op mijn huid
Is het dichtbij of is het ver?
Waar we beginnen
Om iets in de buurt te weten
Niet de verandering van de seizoenen waar ik bang voor ben, schat
Het is het geluid in de verte dat ik begin te horen
Sommige dagen in mijn gedachten
Ik zie dat je er hetzelfde uitziet
Zoals je 2 jaar geleden was toen je kwam
Ik zie je daar, zachtjes bewegend
Zoet rond mijn pijn
Bevestiging van mijn hart, in mijn handen en mijn hersenen
Oh we wisten dat we niet konden blijven
We konden niet blijven
Je weet dat er iets in de buurt is
Niet de verandering van seizoenen waar ik bang voor ben, schat
Het is het geluid in de verte dat ik begin te horen
Wanneer het binnenkomt, net als de donder
En de stormen die losbarsten, doen me afvragen waarom je überhaupt kwam
En je bent weg, weg, weg
En wanneer je een deel van jou verlaat, zal een deel van mij gaan ademen
Als je weg bent, weg, weg
Mhmmhm mhmmhm mhmmmhm
Sommige dagen geef ik toe
Ik weet niet wat ik moet doen
Je kwam en je gaf me de diepste delen van jou
En nu val ik in slaap
En ik word wakker
En ik weet nu niet hoe lang het gaat duren
Je weet dat er iets in de buurt is
Niet de verandering van seizoenen waar ik bang voor ben, schat
Het is het geluid in de verte dat ik begin te horen
Wanneer het binnenkomt, net als de donder
En de stormen die losbarsten, doen me afvragen waarom je überhaupt kwam
En je bent weg, weg, weg
En als je een deel van je verlaat, begint een deel van mij te ademen
Als je weg bent, weg, weg
Adrianne Lenker • 2020
Adrianne Lenker • 2020
Adrianne Lenker • 2020
Adrianne Lenker • 2024
Adrianne Lenker • 2020
Adrianne Lenker • 2020
Adrianne Lenker • 2020
Adrianne Lenker • 2020
Adrianne Lenker • 2020
Adrianne Lenker • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt