my angel - Adrianne Lenker

Step over the edge too far

Open my hands that catch your wall

Nothing to hear but my very own cry

Far below the rocks and sky

My angel, my angel

My angel, my angel

Strange as she appears to be

Oldest friend invisibly

She brushes my hair with a physical hand

Lowers my body down to the land

My angel, my angel

My angel, my angel

Beneath the ledge in the morning mist

She kisses my eyelids and my wrists

Wake to the bleeding of the blade of the sun

Returning to my oxygen

My angel, my angel

My angel, my angel

My angel, my angel

Stap te ver over de rand

Open mijn handen die je muur vangen

Niets te horen behalve mijn eigen kreet

Ver onder de rotsen en de lucht

Mijn engel, mijn engel

Mijn engel, mijn engel

Hoe vreemd ze ook lijkt te zijn

Oudste vriend onzichtbaar

Ze borstelt mijn haar met een fysieke hand

Laat mijn lichaam naar het land zakken

Mijn engel, mijn engel

Mijn engel, mijn engel

Onder de richel in de ochtendmist

Ze kust mijn oogleden en mijn polsen

Word wakker met het bloeden van het blad van de zon

Terugkeren naar mijn zuurstof

Mijn engel, mijn engel

Mijn engel, mijn engel

Mijn engel, mijn engel