Hieronder staat de songtekst van het nummer Girls Love Beyonce , artiest - Adrian Marcel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adrian Marcel
I know girls love Beyonce
She drop a single we listen
She fuck around with my conscience
I turn around and act different
These days it’s hard to meet niggas
Feel like my love life is finished
I ain’t even started yet
I just stay away from all the commitment
I’m scared to let somebody in on it
No new friends, no no new
You see I’m on the rise
Where were you when I was broke?
You watch me all on twitter
Now you wanna call my phone
Say you’re all alone
Well if you’re alone then say
Say my name, say my name
When no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t running game
Say my name, say my name
You acting kinda shady
Baby, why the sudden change?
Say my name (x3)
Say my name, say my name
If no one is around you
Say my name, say my name
Cause those other girls were practice
It ain’t no room for trippin
& I’m sick of all your actin
Like you ain’t call me last night, 3:30
Talkin bout you wanted me
And say you never meant to hurt me
This is why I been saying
No bullshit no no no
Ain’t nobody got time for that
This is not 3 years ago
Laid off from my 9 to 5
So I don’t do that shit no more
Time is of the essence
So it’s get money and fuck these hoes
Where I learn them values
I can tell you that it’s not from home
People love this music
Man I swear to you my mind is blown
Seven days a week
I work seven days a week
My nigga A.M.
he on, fuck with Seven Days of Weak
But when I go home who I come home to?
I don’t wanna cry no more
I don’t wanna hide no more
I don’t wanna spend a lonely night no more
But I be alone cause
My pride won’t let me change
Say you want another chance
I might give you one someday
Say my name
Say my name, say my name
When no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t running game
Say my name, say my name
You acting kinda shady
Baby, why the sudden change?
Say my name (x3)
Say my name, say my name
If no one is around you
Show me that it’s real boy
Say my name
Ik weet dat meisjes dol zijn op Beyonce
Ze laat een single horen, we luisteren
Ze rotzooit met mijn geweten
Ik draai me om en gedraag me anders
Tegenwoordig is het moeilijk om niggas te ontmoeten
Heb het gevoel dat mijn liefdesleven voorbij is
Ik ben nog niet eens begonnen
Ik blijf gewoon weg van alle verplichtingen
Ik ben bang om iemand erbij te betrekken
Geen nieuwe vrienden, nee geen nieuwe
Je ziet dat ik in de lift zit
Waar was je toen ik blut was?
Je kijkt naar me allemaal op twitter
Nu wil je mijn telefoon bellen
Zeg dat je helemaal alleen bent
Nou, als je alleen bent, zeg dan:
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Als er niemand om je heen is
Zeg schat, ik hou van je
Als je geen game speelt
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Je doet nogal louche
Baby, waarom de plotselinge verandering?
Zeg mijn naam (x3)
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Als er niemand om je heen is
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Want die andere meisjes waren aan het oefenen
Er is geen ruimte voor trippin
& ik ben al je actine zat
Alsof je me gisteravond niet hebt gebeld, 3:30
Praten over dat je me wilde
En zeggen dat je me nooit pijn wilde doen
Dit is waarom ik zei:
Geen onzin nee nee nee
Heeft niemand daar tijd voor?
Dit is niet 3 jaar geleden
Ontslagen van mijn 9 tot 5
Dus ik doe die shit niet meer
Tijd is van essentieel belang
Dus het is geld krijgen en deze hoeren neuken
Waar ik ze waarden leer
Ik kan je vertellen dat het niet van thuis is
Mensen houden van deze muziek
Man, ik zweer het je, mijn geest is opgeblazen
Zeven dagen per week
Ik werk zeven dagen per week
Mijn nigga A.M.
hij op, fuck met Seven Days of Weak
Maar bij wie kom ik thuis als ik naar huis ga?
Ik wil niet meer huilen
Ik wil me niet meer verbergen
Ik wil geen eenzame nacht meer doorbrengen
Maar ik ben de enige oorzaak
Mijn trots laat me niet veranderen
Zeg dat je nog een kans wilt
Misschien geef ik je er ooit een
Zeg mijn naam
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Als er niemand om je heen is
Zeg schat, ik hou van je
Als je geen game speelt
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Je doet nogal louche
Baby, waarom de plotselinge verandering?
Zeg mijn naam (x3)
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Als er niemand om je heen is
Laat me zien dat het een echte jongen is
Zeg mijn naam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt