Hieronder staat de songtekst van het nummer Feelings , artiest - Adrian Marcel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adrian Marcel
We be all in my crib
We be all in my ride
But we don’t need no clothes
We can both stop inside
Just wanna feel it
We can’t be catching feelings
We can drink all this drink
We smoked all this weed
Now you know what I want
And I know what you need
You need to feel it
We can’t be catching feelings
Girl, why you frontin'?
Like you don’t want me up inside?
When you know what that’s like
That’s why you going out every night
You missing something
And we both know what it is
You was all on the phone
Talking all this shit, yeah
You was telling me all of your secrets and freaky shit you like
So none of that got you all over me, girl, and the moods right
I’ma touch your body, let me rub your body
Girl, you got me open, open
One kiss and you’ll be smoking, smoking
Know you wanna be my baby, baby
We just in the moment, don’t put too much on it
Saying girl
We be all in my crib
We be all in my ride
But we don’t need no clothes
We can both stop inside
Just wanna feel it
We can’t be catching feelings
We can drink all this drink
We smoked all this weed
Now you know what I want
And I know what you need
You need to feel it
We can’t be catching feelings
Girl, you be acting
I can see it in your eyes
All the freak you tryna hide
But its time to let it ride
Show me whats happenin'
I ain’t tryna run game
And I know you feel the same
We just too gone off this drink, yeah
I know you don’t usually be with this shit on the first night
But if you decide to promise that you gon' get served right
I’ma touch your body, let me touch your body
Girl you got me open, open
One kiss and you’ll be smoking, smoking
Know you wanna be baby, baby
We just in the moment, don’t put too much on it
Saying girl
We be all in my crib
We be all in my ride
But we don’t need no clothes
We can both stop inside
Just wanna feel it
We cant be catching feelings
We can drink all this drink
We smoked all this weed
Now you know what I want
And I know what you need
You need to feel it
We can’t be catching feelings
Girl you got me open, open
One kiss and you’ll be smoking, smoking
Know you wanna be my baby, baby… baby yeah…
We zijn allemaal in mijn wieg
We zitten allemaal in mijn rit
Maar we hebben geen kleding nodig
We kunnen allebei binnen stoppen
Wil het gewoon voelen
We kunnen geen gevoelens vangen
We kunnen al deze drank opdrinken
We hebben al deze wiet gerookt
Nu weet je wat ik wil
En ik weet wat je nodig hebt
Je moet het voelen
We kunnen geen gevoelens vangen
Meisje, waarom frontin'?
Alsof je me niet binnen wilt hebben?
Als je weet hoe dat is
Daarom ga je elke avond uit
Je mist iets
En we weten allebei wat het is
Jullie waren allemaal aan de telefoon
Praten over al deze shit, ja
Je vertelde me al je geheimen en gekke dingen die je leuk vindt
Dus dat alles heeft je helemaal over mij, meid, en de stemmingen goed gemaakt
Ik raak je lichaam aan, laat me over je lichaam wrijven
Meisje, je hebt me open, open
Eén kus en je bent aan het roken, roken
Weet dat je mijn baby wilt zijn, schat
We zijn gewoon in het moment, leg er niet te veel op
Zeggen meisje
We zijn allemaal in mijn wieg
We zitten allemaal in mijn rit
Maar we hebben geen kleding nodig
We kunnen allebei binnen stoppen
Wil het gewoon voelen
We kunnen geen gevoelens vangen
We kunnen al deze drank opdrinken
We hebben al deze wiet gerookt
Nu weet je wat ik wil
En ik weet wat je nodig hebt
Je moet het voelen
We kunnen geen gevoelens vangen
Meisje, je bent aan het acteren
Ik kan het zien in je ogen
Alle freaks die je probeert te verbergen
Maar het is tijd om het te laten rijden
Laat me zien wat er gebeurt
Ik probeer het spel niet uit te voeren
En ik weet dat jij hetzelfde voelt
We zijn ook gewoon van dit drankje af, yeah
Ik weet dat je de eerste nacht meestal niet bij deze shit bent
Maar als u besluit te beloven dat u goed geholpen wordt
Ik raak je lichaam aan, laat me je lichaam aanraken
Meisje je hebt me open, open
Eén kus en je bent aan het roken, roken
Weet dat je baby wilt zijn, schat
We zijn gewoon in het moment, leg er niet te veel op
Zeggen meisje
We zijn allemaal in mijn wieg
We zitten allemaal in mijn rit
Maar we hebben geen kleding nodig
We kunnen allebei binnen stoppen
Wil het gewoon voelen
We kunnen geen gevoelens vangen
We kunnen al deze drank opdrinken
We hebben al deze wiet gerookt
Nu weet je wat ik wil
En ik weet wat je nodig hebt
Je moet het voelen
We kunnen geen gevoelens vangen
Meisje je hebt me open, open
Eén kus en je bent aan het roken, roken
Weet dat je mijn baby wilt zijn, schat… schat, ja…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt