Hieronder staat de songtekst van het nummer Bärande våg , artiest - Adolphson & Falk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adolphson & Falk
Jag hör brus från radion som är på
En million stationer tränger på
En hel värld vill nå mig på en bärande våg
Fast jag är blyg, vågar jag ta ton
Via trådlös kommunikation
Så jag ger svar med min längtan på en bärande våg
Fast ingen är här
Så är jag inte ensam med mig själv
För rymden är fylld
Av lystna anrop varje kväll
Om du är tusentals mil härifrån (många mil ifrån)
Utan telex eller telefon (var du än är)
Så vet du att du kan nå mig på en bärande våg
Din signal är mjuk och sensuell
Låt mig få kontakt med dig ikväll
Dina ord viskar på en bärande våg
Min antenn är hög och sensitiv
Och min själ radioaktiv
Så ta emot min kärlek på en bärande våg
Fast ingen är här
Så är jag inte ensam med mig själv
För rymden är fylld (rymden är fylld)
Av lystna anrop varje kväll
Om du är tusentals mil härifrån (många mil ifrån)
Utan telex eller telefon (var du än är)
Så vet du att du kan nå mig på en bärande våg
Min antenn är hög och sensitiv
Och min själ radioaktiv
Så ta emot min kärlek på en bärande våg
Fast ingen är här (ingen är här)
Så är jag inte ensam med mig själv
För rymden är fylld (rymden är fylld)
Av lystna anrop varje kväll
Om du är tusentals mil härifrån (många mil ifrån)
Utan telex eller telefon (var du än är)
Så vet du att du kan nå mig på en bärande våg
(var du än är)
Så vet du att du kan nå mig på en bärande våg
(var du än är)
Så vet du att du kan nå mig på en bärande våg
(var du än är)
Så vet du att du kan nå mig på en bärande våg
(var du än är)
Så vet du att du kan nå mig på en bärande våg
Ik hoor geruis van de radio die aanstaat
Er stromen een miljoen stations binnen
Een hele wereld wil me bereiken op een draaggolf
Hoewel ik verlegen ben, durf ik ton te nemen
Via draadloze communicatie
Dus antwoord ik met mijn verlangen naar een ondersteunende golf
Maar niemand is hier
Ik ben dus niet alleen met mezelf
Want de ruimte is gevuld
Van wellustige telefoontjes elke nacht
Als je duizenden kilometers verwijderd bent (vele kilometers verwijderd)
Zonder telex of telefoon (waar je ook bent)
Zo weet je dat je me kunt bereiken via een draaggolf
Je signaal is zacht en sensueel
Laat me vanavond contact met je opnemen
Je woorden fluisteren op een draaggolf
Mijn antenne is hoog en gevoelig
En mijn ziel radioactief
Dus ontvang mijn liefde op een draaggolf
Maar niemand is hier
Ik ben dus niet alleen met mezelf
Oorzaak ruimte is gevuld (ruimte is gevuld)
Van wellustige telefoontjes elke nacht
Als je duizenden kilometers verwijderd bent (vele kilometers verwijderd)
Zonder telex of telefoon (waar je ook bent)
Zo weet je dat je me kunt bereiken via een draaggolf
Mijn antenne is hoog en gevoelig
En mijn ziel radioactief
Dus ontvang mijn liefde op een draaggolf
Hoewel niemand hier is (niemand is hier)
Ik ben dus niet alleen met mezelf
Oorzaak ruimte is gevuld (ruimte is gevuld)
Van wellustige telefoontjes elke nacht
Als je duizenden kilometers verwijderd bent (vele kilometers verwijderd)
Zonder telex of telefoon (waar je ook bent)
Zo weet je dat je me kunt bereiken via een draaggolf
(waar je ook bent)
Zo weet je dat je me kunt bereiken via een draaggolf
(waar je ook bent)
Zo weet je dat je me kunt bereiken via een draaggolf
(waar je ook bent)
Zo weet je dat je me kunt bereiken via een draaggolf
(waar je ook bent)
Zo weet je dat je me kunt bereiken via een draaggolf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt