Inspiration - Adolescents
С переводом

Inspiration - Adolescents

Альбом
The Fastest Kid Alive
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
177930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Inspiration , artiest - Adolescents met vertaling

Tekst van het liedje " Inspiration "

Originele tekst met vertaling

Inspiration

Adolescents

Оригинальный текст

Head in the clouds, a dreamer, they said

«Figure it out before you’re dead»

It came across not a question but a taunt

«What do you want?»

I want motivation, I want to aspire

I want the knowledge I desire

To measure up, to inspire

What have you got?

There’s gotta be more

Than a constitution

Restitution

Retribution

There’s gotta be more

Than an institution

Mind pollution

Absolution

I want to believe in something I can see

Something I can touch, someone I can be

I want the freedom that was stolen from me

What do you want?

I want words like freedom to carry real weight

Not something mass-produced, served on a plate

Something earned that no one can take

What have you got?

There’s gotta be more

Than instigation

Contemplation

Reparation

There’s gotta be more

Than agitation

A declaration

An inspiration

I want to believe

I want to believe in something I can see

Something I can touch, someone I can be

I want the freedom that was stolen from me

What have you got?

I want to believe

I want to believe in an inspiration

I want to believe

An inspiration

Перевод песни

Hoofd in de wolken, een dromer, zeiden ze

"Bedenk het voordat je dood bent"

Het kwam niet over een vraag maar een bespotting

"Wat wil je?"

Ik wil motivatie, ik wil streven

Ik wil de kennis die ik verlang

Om te meten, om te inspireren

Wat heb je?

Er moet meer zijn

dan een grondwet

Teruggave

Vergelding

Er moet meer zijn

dan een instelling

Vervuiling van de geest

Absolutie

Ik wil geloven in iets dat ik kan zien

Iets wat ik kan aanraken, iemand die ik kan zijn

Ik wil de vrijheid die me is afgenomen

Wat wil je?

Ik wil woorden als vrijheid om echt gewicht te dragen

Geen massaproductie, geserveerd op een bord

Iets verdiend dat niemand aankan

Wat heb je?

Er moet meer zijn

dan aansporing

contemplatie

reparatie

Er moet meer zijn

dan agitatie

Een verklaring

Een inspiratie

Ik wil geloven

Ik wil geloven in iets dat ik kan zien

Iets wat ik kan aanraken, iemand die ik kan zijn

Ik wil de vrijheid die me is afgenomen

Wat heb je?

Ik wil geloven

Ik wil geloven in een inspiratie

Ik wil geloven

Een inspiratie

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt