Lost on Hwy 39 - Adolescents

She looked at me like she was a kitten with a whip in a sandbox

Forward thinking, strutting, slinking with her claws out

She asked me if I was high.

I didn’t answer

If she couldn’t figure it out, well, I guess it doesn’t matter

I locked onto her eyes real tight like a cross-hair radar

Brown-green sparkling moonshine in the drive-in starlight

But to her I was just another Southside stoner

Just another mischief-maker from Hobo Junction

Well, I saw God at the drive-in movie

I saw God at the picture show

Life is so easy in the backseat of a Chevy

Life is so complicated when the credits go up

Lost on Highway 39

Outta my mind

Outta my mind

Outta my mind

On highway 39

Outta my mind

Outta my mind

Outta my mind

On highway 39

I climbed into the trunk, we drove past her mom’s house

Snuck in through the backdoor quiet as a mouse

She asked, «Do you love me?"I didn’t answer

If she couldn’t figure it out, well, I guess it doesn’t matter

Outta my mind

Outta my mind

Outta my mind

On highway 39

Outta my mind

Outta my mind

Outta my mind

On highway 39

Ze keek me aan alsof ze een kitten was met een zweep in een zandbak

Vooruitdenken, strutting, sluipend met haar klauwen uit

Ze vroeg me of ik high was.

Ik heb niet geantwoord

Als ze het niet kon bedenken, nou, ik denk dat het er niet toe doet

Ik hield haar ogen strak vast als een vizierradar

Bruin-groene sprankelende maneschijn in de drive-in starlight

Maar voor haar was ik gewoon een Southside stoner

Gewoon weer een kattenkwaad uit Hobo Junction

Nou, ik zag God bij de drive-in film

Ik zag God bij de fotoshow

Het leven is zo gemakkelijk op de achterbank van een Chevy

Het leven is zo ingewikkeld als de credits omhoog gaan

Verloren op snelweg 39

Uit mijn gedachten

Uit mijn gedachten

Uit mijn gedachten

Op snelweg 39

Uit mijn gedachten

Uit mijn gedachten

Uit mijn gedachten

Op snelweg 39

Ik klom in de kofferbak, we reden langs het huis van haar moeder

Sliep als een muis door de achterdeur

Ze vroeg: "Hou je van me?" Ik antwoordde niet

Als ze het niet kon bedenken, nou, ik denk dat het er niet toe doet

Uit mijn gedachten

Uit mijn gedachten

Uit mijn gedachten

Op snelweg 39

Uit mijn gedachten

Uit mijn gedachten

Uit mijn gedachten

Op snelweg 39