Çok Üzgünsün Arkadaş - Adnan Şenses

çok üzgünsün arkadaş bir derdinmi var

Derdinden anlamayan sevgilin mi var

Bir zamanlar bende senin gibiydim

Sevdiğim için deli gibiydim

Her gece gündüz içen biriydim

Bak gör aşk beni ne hale koydu

Simsiyah saçım bembeyaz oldu

Ben böylemiydim böylemi dodum

Genç yaşımda bir ihtiyar oldum

Elde deyil arkadaş çok seviyorum

Benim gibi seveni göremiyorum

Sende sevmişsin halinden belli

Hep ağlamşsın gözlerin nemli

Anlat arkadaş bana derdini

je bent erg verdrietig vriend heb je een probleem?

Heb je een minnaar die je problemen niet begrijpt?

Ik was ooit zoals jij

Ik was gek om lief te hebben

Ik was dag en nacht een drinker

Kijk wat liefde mij heeft gemaakt

Mijn gitzwarte haar werd wit

Was ik zo?

Ik werd op jonge leeftijd een oude man

Niet bij de hand, vriend, ik hou heel veel van je

Ik kan niemand zien die van houdt zoals ik

Het is duidelijk te zien aan de manier waarop je ervan hield

Je hebt altijd gehuild, je ogen zijn vochtig

Vertel me je probleem, mijn vriend