In A Perfect World - Adler

I woke up to sunshine and had to show you how much I care

The best friend I could ask for

You always put a smile on my face

Without you my world would be dark

It’s only right to stop and say

«Hello, Sunshine.

I know it’s been a long time

You’ve been waiting and anticipating

But I’m right here.

Right now

You’re so pretty

I love to keep you company

I could stay all day — stay all day and play

In a perfect world.»

Happy sunrise to you, and our Sis

Please, tell Monkey I said, «Hey»

And I love her just the same

We call you Sunshine 'cause that goofy laugh brings a smile to our faces

That’s why I see you and I say

«Hello, Sunshine.

I know it’s been a long time

You’ve been waiting and anticipating

But I’m right here.

Right now

You’re so prtty

I love to keep you company

I could stay all day — stay all day and play

In a perfect world.»

Ik werd wakker met de zon en moest je laten zien hoeveel ik om je geef

De beste vriend die ik kon vragen

Je tovert altijd een glimlach op mijn gezicht

Zonder jou zou mijn wereld donker zijn

Het is alleen maar goed om te stoppen en te zeggen:

"Hallo zonneschijn.

Ik weet dat het lang geleden is

Je hebt gewacht en geanticipeerd

Maar ik ben hier.

Nu

Je bent zo mooi

Ik hou je graag gezelschap

Ik zou de hele dag kunnen blijven — de hele dag blijven en spelen

In een perfecte wereld.»

Fijne zonsopgang voor jou en onze zus

Alsjeblieft, vertel Monkey dat ik zei: "Hé"

En ik hou net zo veel van haar

We noemen je Sunshine omdat die gekke lach een glimlach op ons gezicht tovert

Daarom zie ik je en ik zeg:

"Hallo zonneschijn.

Ik weet dat het lang geleden is

Je hebt gewacht en geanticipeerd

Maar ik ben hier.

Nu

Je bent zo knap

Ik hou je graag gezelschap

Ik zou de hele dag kunnen blijven — de hele dag blijven en spelen

In een perfecte wereld.»