Spirals - Adem
Hieronder staat de songtekst van het nummer Spirals , artiest - Adem met vertaling
Tekst van het liedje " Spirals "
Originele tekst met vertaling
Spirals
Adem
Оригинальный текст
You marked
The back of my hand
You drew a heart
And some tiny dots
And a spiral
Which reminded me
Of the Milky Way
And it made me think
If our galaxy
And Andromeda
Felt like you and me
Were like the way we are
They couldn’t feel as vast
And if they join
At six billion lives per second
And they danced around
Linking spiral arms
As they’d spin
Spin through infinity
They couldn’t feel as vast
As I feel now
Galactic tectonic shifts
In my chest
And behind my eyes
And yet the smallest vibration
Like the touch of your pen
Makes my hair makes my hair stand on end
You marked
The back of my hand
You drew a heart
And some tiny dots
And a spiral
Which together spell
‘I want you'
In electricity
Перевод песни
jij hebt gemarkeerd
De achterkant van mijn hand
Je hebt een hart getekend
En wat kleine puntjes
En een spiraal
Wat me eraan herinnerde
Van de Melkweg
En het zette me aan het denken
Als ons sterrenstelsel
En Andromeda
Voelde als jij en ik
Waren zoals we zijn
Ze konden zich niet zo groot voelen
En als ze meedoen?
Met zes miljard levens per seconde
En ze dansten rond
Spiraalarmen koppelen
Zoals ze zouden draaien
Draai door het oneindige
Ze konden zich niet zo groot voelen
Zoals ik me nu voel
Galactische tektonische verschuivingen
In mijn borst
En achter mijn ogen
En toch de kleinste trilling
Zoals de aanraking van je pen
Maakt mijn haar laat mijn haar overeind staan
jij hebt gemarkeerd
De achterkant van mijn hand
Je hebt een hart getekend
En wat kleine puntjes
En een spiraal
die samen spellen
'Ik wil jou'
op elektriciteit
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt