Hieronder staat de songtekst van het nummer My Addiction , artiest - Adam French met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam French
Up all night I can pretend
Try to fight but in the end
Nothing’s making any sense
I started something I can’t quit
Can’t talk myself out of it
How do I get over this?
I remember you calling my name
I remember and I want you again
I remember you walking away
I’m alone now and I can’t take the pain
You know I need you forever
I know we said we could never
But tell me that it hurts
To be that lonely girl
Why can’t we be together?
Lying to the ones I love
Don’t know what I’m thinking of
God, you own me like a drug
My body’s shaking I can’t breathe
This could be the death of me
Wish I begged you not to leave
But I remember you screaming my name
I remember and I want you again
I remember you walking away
But I’m alone now and I can’t take the pain
You know I need you forever
I know we said we could never
But tell me that it hurts
To be that lonely girl
So why can’t we be together?
It’s inevitable love
You electrify my blood
Stop wasting what we’ve got
You know I need you forever
And I know we said we could never
But tell me that it hurts
To be that lonely girl
We must be together
We must be together
De hele nacht wakker, ik kan doen alsof
Probeer te vechten, maar uiteindelijk
Niets slaat nergens op
Ik ben aan iets begonnen waar ik niet mee kan stoppen
Ik kan mezelf er niet uitpraten
Hoe kom ik hier overheen?
Ik herinner me dat je mijn naam riep
Ik herinner het me en ik wil je weer
Ik herinner me dat je wegliep
Ik ben nu alleen en ik kan de pijn niet aan
Je weet dat ik je voor altijd nodig heb
Ik weet dat we zeiden dat we dat nooit zouden kunnen
Maar zeg me dat het pijn doet
Om dat eenzame meisje te zijn
Waarom kunnen we niet samen zijn?
Liegen tegen degenen van wie ik hou
Weet niet waar ik aan denk
God, je bezit me als een drug
Mijn lichaam trilt, ik kan niet ademen
Dit kan de dood van mij zijn
Ik wou dat ik je smeekte om niet weg te gaan
Maar ik herinner me dat je mijn naam schreeuwde
Ik herinner het me en ik wil je weer
Ik herinner me dat je wegliep
Maar ik ben nu alleen en ik kan de pijn niet aan
Je weet dat ik je voor altijd nodig heb
Ik weet dat we zeiden dat we dat nooit zouden kunnen
Maar zeg me dat het pijn doet
Om dat eenzame meisje te zijn
Dus waarom kunnen we niet samen zijn?
Het is onvermijdelijke liefde
Je elektriseert mijn bloed
Stop met het verspillen van wat we hebben
Je weet dat ik je voor altijd nodig heb
En ik weet dat we zeiden dat we dat nooit zouden kunnen
Maar zeg me dat het pijn doet
Om dat eenzame meisje te zijn
We moeten samen zijn
We moeten samen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt