Hieronder staat de songtekst van het nummer Ride , artiest - Ace Hood, Trey Songz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ace Hood, Trey Songz
Chea
Ace Hood
See mama, all I want you to do is hold it down for me I want you to be my ride or die
While I go get this money, I promise im get us out the hood baby
Even though im in the streets
You know exactly what I do When I chase this paper
You aint gotta wait for me to bring it back home to you
Cuz I ride or die girl we gon be good
And if you ride or die we gon make it out this hood
Listen
Baby look, just ride with me Swear that I got us mama
One thing I love about it See you aint wit that drama
You be my ride or die like bonnie imma play the clyde
Promise to move you out the hood into a bigger house
That’s why you never trip im grindin bump a 9−5
Gotta get this money, paper callin but you never whine
Gotta ask the cash come with bags you should see your eyes
That’s why I suprise about you stacks to ease your worried mind
Cuz when im gone lil mama home alone at every time
You never blowed my phone up yet cuz you respect the grind
And you never holla bout a problem keep it on the line
My gutta baby, never maybe always gonna ride
Even though im in the streets
You know exactly what I do When I chase this paper
You aint gotta wait for me to bring it back home to you
Cuz I ride or die girl we gon be good
And if you ride or die we gon make it out this hood
And um, we can do them long vacations
Thinking jamaica lately
Cant take them deep relations, baby just keep it patient
Shawty know what I do Shawty know who I be You know im in these streets the only way that we gon eat
I keep it gutta never cut her when we in them sheets
I get sum cutta grap the duffle then im in the streets
Come back with bundles pimp a half a g and louie v But you aint trippin never question bout a nigga g We keep it real aint no other that could fill ya sneak’s
I ride for you, you ride for me that’s where we need to be
I hold you down, you hold me down and I fulfill your dreams
Your my beyonce im hova wont you ride with me Even though im in the streets
You know exactly what I do When I chase this paper
You aint gotta wait for me to bring it back home to you
Cuz I ride or die girl we gon be good
And if you ride or die we gon make it out this hood
Now what’s the definition of a rider
Through it all they gon stand right beside ya If you got one look em in the eyes
Tell em you gon ride
Tell em you gon ride (ri ri ri ri ri ride)
Till the wheel fall off or the day that I die
That’s on my life aint nun wrong wit tryna love somebody
Tryna tell you shawty that
Ace, and I promise this to you
Imma get us out this hood
Into them places that you thinkin that you never could
But you gotta ride like them tires on the mini coop
Imma get this cash paper bags and give half to you
Forget them haters
Keep you tailored see whats sexy too
And I like your body all I think about is doin you
And I love the money so I guess it’s like doin two
You ride or die same smile when you see the loot
Even though im in the streets
You know exactly what I do When I chase this paper
You aint gotta wait for me to bring it back home to you
Cuz I ride or die girl we gon be good
And if you ride or die we gon make it out this hood
Yea yea yea
We gon make it out
We gon make it out this hood
Chea
Ace Hood
Zie mama, het enige wat ik wil dat je doet is het voor me ingedrukt houden. Ik wil dat je mijn ritje bent of sterft
Terwijl ik dit geld ga halen, beloof ik dat ik ons uit de kap haal schat
Ook al ben ik op straat
Je weet precies wat ik doe als ik achter dit papier aan zit
Je hoeft niet te wachten tot ik het bij je thuis breng
Want ik rijd of sterf meid, we zullen goed zijn
En als je rijdt of sterft, komen we uit deze motorkap
Luister
Baby kijk, rijd gewoon met me mee zweer dat ik ons mama heb
Er is één ding waar ik dol op ben. Zie je niet met dat drama
Je bent mijn rit of sterft zoals Bonnie, ik speel de clyde
Beloof me dat we je uit de kap zullen verhuizen naar een groter huis
Dat is waarom je nooit struikelt, ik grind tegen een 9−5
Moet dit geld krijgen, papieren callin, maar je zeurt nooit
Ik moet het geld vragen, kom met tassen, je zou je ogen moeten zien
Daarom verras ik je stapels om je zorgen te sussen
Want als ik elke keer alleen thuis ben, mama
Je hebt mijn telefoon nog nooit opgeblazen, want je respecteert de sleur
En je hebt nooit een probleem, houd het aan de lijn
Mijn gutta schat, zal nooit misschien altijd rijden
Ook al ben ik op straat
Je weet precies wat ik doe als ik achter dit papier aan zit
Je hoeft niet te wachten tot ik het bij je thuis breng
Want ik rijd of sterf meid, we zullen goed zijn
En als je rijdt of sterft, komen we uit deze motorkap
En eh, we kunnen ze lange vakanties maken
Denk de laatste tijd aan Jamaica
Ik kan ze geen diepe relaties aan, schat, houd het gewoon geduldig
Shawty weet wat ik doe Shawty weet wie ik ben Je weet dat ik in deze straten de enige manier ben waarop we gaan eten
Ik houd het gutta haar nooit snijden als we in die lakens
Ik krijg sum cutta grap the duffle en dan ben ik op straat
Kom terug met bundels pimp een halve g en louie v Maar je trippin nooit twijfel over een nigga g We houden het echt, er is geen andere die je stiekem kan vullen
Ik rijd voor jou, jij rijdt voor mij, daar moeten we zijn
Ik houd je vast, jij houdt mij vast en ik vervul je dromen
Je bent mijn beyonce im hova, wil je niet met me rijden, ook al ben ik op straat
Je weet precies wat ik doe als ik achter dit papier aan zit
Je hoeft niet te wachten tot ik het bij je thuis breng
Want ik rijd of sterf meid, we zullen goed zijn
En als je rijdt of sterft, komen we uit deze motorkap
Wat is nu de definitie van een rijder?
Door dit alles gaan ze naast je staan Als je een keer in de ogen kijkt
Zeg dat je gaat rijden
Zeg dat je gaat rijden (ri ri ri ri ri rit)
Tot het wiel eraf valt of de dag dat ik sterf
Dat is in mijn leven, ik heb geen ongelijk met proberen van iemand te houden
Probeer je dat shawty te vertellen
Ace, en ik beloof je dit
Ik zal ons uit deze kap halen
In die plaatsen waarvan je denkt dat je dat nooit zou kunnen
Maar je moet rijden als die banden op de mini coop
Ik zal dit geld papieren zakken halen en de helft aan jou geven
Vergeet ze haters
Houd je op maat, kijk wat ook sexy is
En ik hou van je lichaam, ik denk alleen maar aan jou doen
En ik hou van het geld, dus ik denk dat het zoiets is als twee doen
Je rijdt of sterft met dezelfde glimlach als je de buit ziet
Ook al ben ik op straat
Je weet precies wat ik doe als ik achter dit papier aan zit
Je hoeft niet te wachten tot ik het bij je thuis breng
Want ik rijd of sterf meid, we zullen goed zijn
En als je rijdt of sterft, komen we uit deze motorkap
ja ja ja
We gaan het redden
We gaan het halen uit deze capuchon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt