Another Second To Be - Accept

I hold a magazine in my hand

Facing the cover — it’s me

They write about my coming end

No more than twelve months for me

Tainted and fainted and lonely I picture my life

Blameless and shameless I’m leaving in awful disgrace

Another second to be

Not another second to be

All the things I just have done

Passing my mind hundred times

All the tears I have cried, all the lies I have lied

All in hope for a better life

Tainted and fainted and lonely I picture my life

Blameless and shameless I’m leaving in awful disgrace

Another second to be

Not another second to be

Not another second to be

Lonely I picture my life — no second to be

Time’s running out and there’s just no second to be

I’m leaving in awful disgrace — no second to be

There’s not another second to be

Ik houd een tijdschrift in mijn hand

Tegenover de omslag — ik ben het

Ze schrijven over mijn komende einde

Niet langer dan twaalf maanden voor mij

Besmeurd en flauwgevallen en eenzaam zie ik mijn leven voor me

Onberispelijk en schaamteloos vertrek ik in grote schande

Nog een tweede te worden

Geen seconde meer te zijn

Alle dingen die ik zojuist heb gedaan

Honderd keer aan mijn gedachten voorbijgaan

Alle tranen die ik heb gehuild, alle leugens die ik heb gelogen

Allemaal in de hoop op een beter leven

Besmeurd en flauwgevallen en eenzaam zie ik mijn leven voor me

Onberispelijk en schaamteloos vertrek ik in grote schande

Nog een tweede te worden

Geen seconde meer te zijn

Geen seconde meer te zijn

Eenzaam stel ik me mijn leven voor — geen tweede te zijn

De tijd dringt en er is gewoon geen tweede te zijn

Ik vertrek in vreselijke schande — geen tweede te zijn

Er is geen seconde meer te zijn