Исповедь - Abyssphere

Сжимая в ладонях холодный альбом –

В цветных картинках целая жизнь

На сотне страниц – прожита мной.

Что же теперь?

И я не знаю, где тот огонь,

Что вел столько лет меня за собой.

Теперь этот путь не пройти без потерь.

Ты просто поверь.

Поверь, ведь даже в небесах рождаются и умирают звезды,

И все, что позади теперь, мы повторить, увы, не сможем.

Ты скажешь мне, чтобы я не ждал,

Чтобы жил, сегодняшним днем.

Как странно, но когда-то я знал

Когда-то давно ошибся путем.

Мы тем, кто мы есть

А не те, кем хотим быть

А теперь не осталось ничего...

Такова плата за попытку обмануть самого себя

Глаза открываются медленно

Словно заговор, сердца и разума.

Тяжело смотреть в прошлое

И видеть как много было упущено...

Ты скажешь мне, чтобы я не ждал,

Чтобы жил сегодняшним днем.

Оставь надежды, и все, о чем мечтал,

И прошлое оставим в прошлом.

Поверь, ведь даже в небесах,

Рождаются и умирают звезды.

И все, что позади теперь

Мы повторить уже не сможем.

Het koude album in de handpalmen knijpen -

In kleurenfoto's een heel leven

Op honderd pagina's - door mij geleefd.

Wat nu?

En ik weet niet waar dat vuur is

Dat heeft me zoveel jaren geleid.

Nu kan dit pad niet zonder verlies worden bewandeld.

Je gelooft gewoon.

Geloof me, zelfs in de lucht worden sterren geboren en sterven ze,

En alles wat nu achter ligt, zullen we helaas niet kunnen herhalen.

Je zegt me niet te wachten

Om vandaag te leven.

Wat vreemd, maar toen ik het eenmaal wist

Ik heb een keer een fout gemaakt.

We zijn wie we zijn

Niet wie we willen zijn

En nu is er niets meer...

Dat is de prijs van proberen jezelf te bedriegen

Ogen gaan langzaam open

Als een samenzwering, hart en geest.

Het is moeilijk om in het verleden te kijken

En kijk hoeveel er werd gemist...

Je zegt me niet te wachten

Om voor vandaag te leven.

Laat hoop, en alles waar je van gedroomd hebt

En laten we het verleden in het verleden laten.

Geloof me, zelfs in de hemel,

Sterren worden geboren en sterven.

En alles achter nu

We zullen het niet kunnen herhalen.