At First Sight - Absynthe Minded

This has more weight than what we know

You and me high up above

Do you feel it now, gravity

There’s just one thing, you see

What we need

Is a different creed

An apple falls fast

A feather falls slowly

I’ll be your Mars

If you’ll be my Venus

But what I don’t like

Is the space in between us

Before I met you I never thought about it

Now I couldn’t be bothered without it

I can see it now, at first sight

Let me tell you something tonight

What we need

Is a different creed

Today we are born

I hope we’re like wine

We’ll grow in the sun

And move with the wind

I’ll come over

If you give me a sign

The planets and the stars

Are like grains in the sand

At a terrible distance

But in the same bag

What we have in common

What we didn’t blow

Don’t try to understand it

Keep it close

An apple falls fast

A feather falls slowly

I’ll be your Mars

If you’ll be my Venus

But what I don’t like

Is the space in between us

Today we are born

I hope we’re like wine

We’ll grow in the sun

And move with the wind

I’ll come over

If you give me a sign

Dit weegt zwaarder dan wat we weten

Jij en ik hoog boven

Voel je het nu, zwaartekracht?

Er is maar één ding, zie je

Wat we nodig hebben

Is een ander geloof?

Een appel valt snel

Een veer valt langzaam

Ik zal je Mars zijn

Als je mijn Venus bent

Maar wat ik niet leuk vind?

Is de ruimte tussen ons in?

Voordat ik je ontmoette, heb ik er nooit over nagedacht

Nu zou ik niet meer zonder kunnen

Ik zie het nu, op het eerste gezicht

Laat me je vanavond iets vertellen

Wat we nodig hebben

Is een ander geloof?

Vandaag zijn we geboren

Ik hoop dat we als wijn zijn

We groeien in de zon

En bewegen met de wind

ik kom langs

Als je me een teken geeft

De planeten en de sterren

Zijn als korrels in het zand

Op een verschrikkelijke afstand

Maar in dezelfde tas

Wat we gemeen hebben

Wat we niet hebben verpest

Probeer het niet te begrijpen

Houd het dichtbij

Een appel valt snel

Een veer valt langzaam

Ik zal je Mars zijn

Als je mijn Venus bent

Maar wat ik niet leuk vind?

Is de ruimte tussen ons in?

Vandaag zijn we geboren

Ik hoop dat we als wijn zijn

We groeien in de zon

En bewegen met de wind

ik kom langs

Als je me een teken geeft