Hieronder staat de songtekst van het nummer Interconnectedness , artiest - Absurd Minds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Absurd Minds
depends on it’s length
there’s a connection between harmony and numbers
there is a hidden sense
The interval of an octave is rooted in the ratio 2:1
that of the fifth in 3:2
that of the fourth in 4:3
and that of the whole tone in 9:8
(chorus)
See the governing forces in the cosmos
as in this song they can be found
the whole can be thought of as a giant symphony
you represent the sound
Pulled down to earth by that everything became limited
Man pulled down to earth by that everything became limited
You cannot hear the whole melody,
yet you’re the sound of symphony (x2)
Have you lost your ears?
rediscover lost continents
Be like a wandering bird with an intrepid heart
You may remember
the interconnectedness
Have you lost your sight?
rediscover lost continents
Be like an inquiring child with an innocent mind
you may remember
(chorus x2)
hangt af van de lengte
er is een verband tussen harmonie en cijfers
er is een verborgen betekenis
Het interval van een octaaf is geworteld in de verhouding 2:1
die van de vijfde in 3:2
die van de vierde in 4:3
en die van de hele toon in 9:8
(Refrein)
Zie de regerende krachten in de kosmos
zoals in dit nummer zijn ze te vinden
het geheel kan worden gezien als een gigantische symfonie
jij representeert het geluid
Naar de aarde getrokken door dat alles beperkt werd
Man naar de aarde getrokken doordat alles beperkt werd
Je kunt de hele melodie niet horen,
toch ben je het geluid van symfonie (x2)
Bent u uw oren kwijt?
herontdek verloren continenten
Wees als een zwervende vogel met een onverschrokken hart
Misschien herinner je je
de onderlinge verbondenheid
Bent u uw zicht kwijt?
herontdek verloren continenten
Wees als een onderzoekend kind met een onschuldige geest
je herinnert je misschien
(koor x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt