Hieronder staat de songtekst van het nummer My Hood , artiest - ABRA CADABRA, Sneakbo met vertaling
Originele tekst met vertaling
ABRA CADABRA, Sneakbo
This world, in this world
Back out your gun, don’t stall
This world, in this world
Back out your gun, don’t stall
I been locking down knots on my way to get the food
When it comes to the beef, yeah mi dun talkin'
Still posted on the block with my bros and my jewels
Yeah, I’m certi in my hood
If I ain’t got my tool and my bro got my tool, I’m cool
Yeah, I’m certi in my hood
17 to the death, fuck the opps til the end, I’m here
Yeah, I’m certi in my hood
I could never be a gem, I been around from then, I swear
Yeah, I’m certi in my hood
I’ve come a long way from a pushbike
Blacked out hoodie, I’m a hood guy (Brixton)
Gas Gang, I was like Suge Knight (Gas)
Now I live it up, every month, book flights
I don’t wanna be broke so I work hard
Real game, you could tell by my war scars
Oh lord, thank God that I got far (God)
Couple of my real niggas in the graveyard
Fam, I never gave a fuck from a young buck
Hard tops, I was rolling, two guns up
Shit’s changed, I don’t really wanna bust shots (bust)
Money got me acting calm, man’s gwopped up (gwop)
That’s right fam I started with a pound, then I made a bill
Started on the block, now I’m living in the hills
Started on pushbikes, now it’s chrome wheels
Fam I started from the bottom I was really in the field (that's right)
Still posted on the block with my bros and my jewels
Yeah, I’m certi in my hood
If I ain’t got my tool and my bro got my tool, I’m cool
Yeah, I’m certi in my hood
17 to the death, fuck the opps til the end, I’m here
Yeah, I’m certi in my hood
I could never be a gem, I been about from then, I swear
Yeah, I’m certi in my hood
Still up in my hood, my bro say it ain’t healthy
Nigga, I ain’t rich, I ain’t wealthy
Even if I was rich, this the hood that birthed me
Course leaving all this behind would burn me
Sometimes I do love the action
Push my bloodclart rams in a pagan acting
Movies, doors getting slapped in
Rob man’s cousins and uncles, they know that I planned this
If it’s war, then it’s war
Back out your gun, don’t stall
I been locking down knots on my way to get the food
When it comes to the beef, yeah mi dun talkin'
Boy raised on the North side
Yeah he need to hit the niggas with a clothesline
My bros got my back in the hood man
Yeah I’m certi in my hood
Still posted on the block with my bros and my jewels
Yeah, I’m certi in my hood
If I ain’t got my tool and my bro got my tool, I’m cool
Yeah, I’m certi in my hood
17 to the death, fuck the opps til the end, I’m here
Yeah, I’m certi in my hood
I could never be a gem, I been around from then, I swear
Yeah, I’m certi in my hood
Send a message to these pricks, I’m coming
Keep running, don’t lack, oi Sneaks, touch a button
Abz coming, niggas better start running
Used to run up in your trap like «Boss, gimme something»
Gimme something, are you buzzing on the tucking
I remember them days man were shelling down shows
I remember them days I was broke
I remember them days for my Gs, free Smoke
Still posted on the block with my bros and my jewels
Yeah, I’m certi in my hood
If I ain’t got my tool and my bro got my tool, I’m cool
Yeah, I’m certi in my hood
17 to the death, fuck the opps til the end, I’m here
Yeah, I’m certi in my hood
I could never be a gem, I been around from then, I swear
Yeah, I’m certi in my hood
Still posted on the block with my bros and my jewels
Yeah, I’m certi in my hood
If I ain’t got my tool and my bro got my tool, I’m cool
Yeah, I’m certi in my hood
17 to the death, fuck the opps til the end, I’m here
Yeah, I’m certi in my hood
I could never be a gem, I been around from then, I swear
Yeah, I’m certi in my hood
Deze wereld, in deze wereld
Trek je wapen terug, blijf niet staan
Deze wereld, in deze wereld
Trek je wapen terug, blijf niet staan
Ik heb knopen gelegd op weg naar het eten
Als het op het rundvlees aankomt, yeah mi dun talkin'
Nog steeds gepost op het blok met mijn broers en mijn juwelen
Ja, ik ben certi in mijn hood
Als ik mijn gereedschap niet heb en mijn broer mijn gereedschap, dan ben ik cool
Ja, ik ben certi in mijn hood
17 tot de dood, fuck de opps tot het einde, ik ben hier
Ja, ik ben certi in mijn hood
Ik zou nooit een juweeltje kunnen zijn, ik ben er vanaf dat moment, ik zweer het
Ja, ik ben certi in mijn hood
Ik heb een lange weg afgelegd van een duwfiets
Blacked-out hoodie, ik ben een hood guy (Brixton)
Gas Gang, ik was als Suge Knight (Gas)
Nu leef ik het na, boek elke maand vluchten
Ik wil niet blut zijn, dus ik werk hard
Echt spel, je kon het zien aan mijn oorlogslittekens
Oh heer, godzijdank dat ik ver ben gekomen (God)
Een paar van mijn echte niggas op het kerkhof
Fam, ik heb nog nooit een fuck gegeven van een jonge bok
Hard tops, ik was aan het rollen, twee geweren omhoog
Shit is veranderd, ik wil niet echt foto's kapot maken (bust)
Geld zorgde ervoor dat ik me kalm deed, de man is opgefokt (gwop)
Dat klopt fam ik begon met een pond, daarna maakte ik een rekening
Begonnen op het blok, nu woon ik in de heuvels
Begonnen op duwfietsen, nu zijn het chromen wielen
Fam Ik ben van onderaf begonnen Ik was echt in het veld (ja, dat klopt)
Nog steeds gepost op het blok met mijn broers en mijn juwelen
Ja, ik ben certi in mijn hood
Als ik mijn gereedschap niet heb en mijn broer mijn gereedschap, dan ben ik cool
Ja, ik ben certi in mijn hood
17 tot de dood, fuck de opps tot het einde, ik ben hier
Ja, ik ben certi in mijn hood
Ik zou nooit een juweeltje kunnen zijn, ik ben ongeveer vanaf dat moment, ik zweer het
Ja, ik ben certi in mijn hood
Nog steeds in mijn hoofd, mijn broer zegt dat het niet gezond is
Nigga, ik ben niet rijk, ik ben niet rijk
Zelfs als ik rijk was, is dit de kap die mij heeft gebaard
Natuurlijk zou ik dit allemaal achter me laten
Soms hou ik van de actie
Duw mijn bloedrammen in een heidens acteerwerk
Films, deuren die worden ingeslagen
De neven en ooms van Rob man, ze weten dat ik dit heb gepland
Als het oorlog is, dan is het oorlog
Trek je wapen terug, blijf niet staan
Ik heb knopen gelegd op weg naar het eten
Als het op het rundvlees aankomt, yeah mi dun talkin'
Jongen opgegroeid aan de noordkant
Ja, hij moet de niggas raken met een waslijn
Mijn bros hebben mijn rug in de kap man
Ja, ik ben certi in mijn hood
Nog steeds gepost op het blok met mijn broers en mijn juwelen
Ja, ik ben certi in mijn hood
Als ik mijn gereedschap niet heb en mijn broer mijn gereedschap, dan ben ik cool
Ja, ik ben certi in mijn hood
17 tot de dood, fuck de opps tot het einde, ik ben hier
Ja, ik ben certi in mijn hood
Ik zou nooit een juweeltje kunnen zijn, ik ben er vanaf dat moment, ik zweer het
Ja, ik ben certi in mijn hood
Stuur een bericht naar deze pikken, ik kom eraan
Blijf rennen, heb geen gebrek, oi Sneaks, raak een knop aan
Abz komt eraan, provence kan maar beter beginnen te rennen
Wordt gebruikt om in je val te lopen, zoals "Baas, geef me iets"
Geef me iets, ben je aan het tucking?
Ik herinner me die dagen dat mannen shows neerschoten
Ik herinner me die dagen dat ik blut was
Ik herinner me die dagen voor mijn Gs, gratis Smoke
Nog steeds gepost op het blok met mijn broers en mijn juwelen
Ja, ik ben certi in mijn hood
Als ik mijn gereedschap niet heb en mijn broer mijn gereedschap, dan ben ik cool
Ja, ik ben certi in mijn hood
17 tot de dood, fuck de opps tot het einde, ik ben hier
Ja, ik ben certi in mijn hood
Ik zou nooit een juweeltje kunnen zijn, ik ben er vanaf dat moment, ik zweer het
Ja, ik ben certi in mijn hood
Nog steeds gepost op het blok met mijn broers en mijn juwelen
Ja, ik ben certi in mijn hood
Als ik mijn gereedschap niet heb en mijn broer mijn gereedschap, dan ben ik cool
Ja, ik ben certi in mijn hood
17 tot de dood, fuck de opps tot het einde, ik ben hier
Ja, ik ben certi in mijn hood
Ik zou nooit een juweeltje kunnen zijn, ik ben er vanaf dat moment, ik zweer het
Ja, ik ben certi in mijn hood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt