Hieronder staat de songtekst van het nummer Cocaine , artiest - Abner Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abner Jay
Cocaine, cocaine
Runnin' round my heart
And then runnin', oh it runnin'
Round my brain
I woke up this mornin'
Had a hungry pang
All I wanted for breakfast was
Some good ol' cocaine
Come here, momma!
Oh, come here quick
Ol' cocaine got me, momma
And I’m feelin' sick
The doctor said
«If you’re all sick, come in»
They said I’ll cure ya
But the voucher don’t say when
I walked down Elm
I walked down Main
Tryna bum a dollah
To get me some cocaine
I crave cocaine!
Haha!
But I can’t find nothin' here in Atlanta.
I’m goin' back down to South Georgia.
Down to Fitzgerald.
Down to Dr.
Hale’s drugstore.
All these old doctors in Atlanta wantcha money!
I’m tired of wakin' up feelin' bad e’ery mornin'.
Drinkin' this old bad liquor.
I want somethin' to pep me up.
Dr. Hale’ll give you what youse want,
like a doctor supposed to do!
Those of y’all know what’s happenin',
meet me under the clothesline, 'cause that where I hang out
I went down to Fitzgerald
Down to Dr. Hale
And a sign in that window
Read that night, «Got no coke»
I walked down Elm
I walked down Main
Tryna find a woman
Who deals cocaine
Get outta here, woman!
Oh, I thought you understood
You ain’t got no connection
Then you’re damn sure ain’t no good
Cocaine, cocaine
Lord, it’s runnin' round my heart
And it runnin', oh it runnin'
Round my brain
Let it run, boy!
Well, (?) got a theory
Sweeter is the juice
Gimme another woman
For my particular use
I chew my tobbacah
Lord knows it’s my juice
I’m gonna use cocaine
Until life ain’t no use
Cocaine, cocaine
Oh, it runnin' round my heart
And it runnin', oh it runnin'
Round my brain
Cocaïne, cocaïne
Runnin' rond mijn hart
En dan rennen, oh het loopt
Rond mijn hersenen
Ik werd vanmorgen wakker
Had een hongerige pang
Alles wat ik wilde voor het ontbijt was
Wat goede oude cocaïne
Kom hier, mama!
Oh, kom snel hier
Ol' cocaïne heeft me, mama
En ik voel me ziek
De dokter zei
"Als jullie allemaal ziek zijn, kom binnen"
Ze zeiden dat ik je zal genezen
Maar op de voucher staat niet wanneer
Ik liep naar Elm
Ik liep naar Main
Tryna bum a dollar
Om wat cocaïne voor me te halen
Ik hunker naar cocaïne!
Hahaha!
Maar ik kan hier in Atlanta niets vinden.
Ik ga terug naar South Georgia.
Tot Fitzgerald.
Tot dr.
Hale's drogisterij.
Al die oude dokters in Atlanta willen geld hebben!
Ik ben het zat om wakker te worden en me elke ochtend slecht te voelen.
Drink deze oude slechte drank.
Ik wil iets om me op te peppen.
Dr. Hale zal je geven wat je wilt,
zoals een dokter zou moeten doen!
Die van jullie weten wat er gebeurt,
ontmoet me onder de waslijn, want daar hang ik rond
Ik ging naar Fitzgerald
Tot Dr. Hale
En een inlog in dat venster
Lees die avond, "Heb geen cola"
Ik liep naar Elm
Ik liep naar Main
Probeer een vrouw te vinden
Wie handelt cocaïne?
Ga hier weg, vrouw!
Oh, ik dacht dat je het begreep
Je hebt geen verbinding
Dan weet je zeker dat het niet goed is
Cocaïne, cocaïne
Heer, het stroomt door mijn hart
En het loopt, oh het loopt
Rond mijn hersenen
Laat het lopen, jongen!
Nou, (?) heb je een theorie
Zoeter is het sap
Geef me nog een vrouw
Voor mijn specifieke gebruik
Ik kauw op mijn tobbachah
Heer weet dat het mijn sap is
Ik ga cocaïne gebruiken
Tot het leven geen zin meer heeft
Cocaïne, cocaïne
Oh, het loopt door mijn hart
En het loopt, oh het loopt
Rond mijn hersenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt