The Battle - Ablaze My Sorrow

As the sky turns black

My hunger sets in

My hunger for killing and slaying

I raise my fist against the northern sky

As I scream in anguish and in pain

The blood from your veins caress my skin

As my battle against mankind goes on

I will keep on killing

Until mankind forever is gone

When the night fades away

I return to my deep cold cave

Longing for the next night to arrive

The arrival of the black northern sky

The arrival of the battle-divine

For hundreds of years I’ve struggled

Never to surrender, never to die

I’m immortal.

I’m the battle-divine

I’ve travelled through ages to find you

And finally you’re mine

You’ll die for me, the battle-divine

Betrayer — you’ll die by my fire

My fire — the everlasting pain

Als de lucht zwart wordt

Mijn honger slaat toe

Mijn honger naar doden en doden

Ik steek mijn vuist op tegen de noordelijke hemel

Terwijl ik schreeuw van angst en pijn

Het bloed uit je aderen streelt mijn huid

Terwijl mijn strijd tegen de mensheid doorgaat

Ik zal blijven moorden

Totdat de mensheid voor altijd weg is

Wanneer de nacht vervaagt

Ik keer terug naar mijn diepe koude grot

Verlangen naar de volgende nacht om te arriveren

De komst van de zwarte noordelijke hemel

De komst van de strijdgod

Honderden jaren heb ik geworsteld

Nooit overgeven, nooit sterven

Ik ben onsterfelijk.

Ik ben de strijd-goddelijke

Ik heb eeuwen gereisd om je te vinden

En eindelijk ben je van mij

Je zult voor mij sterven, de strijdgod

Verrader — je sterft bij mijn vuur

Mijn vuur - de eeuwige pijn