Heartless - Ablaze My Sorrow
С переводом

Heartless - Ablaze My Sorrow

Альбом
Anger, Hate and Fury
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
385010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartless , artiest - Ablaze My Sorrow met vertaling

Tekst van het liedje " Heartless "

Originele tekst met vertaling

Heartless

Ablaze My Sorrow

Оригинальный текст

Give me energy

I can’t control myself

I’m burning up from inside

There is no contact to your world

The flame inside me just died

Every day will be the same

My only passion will heal my pain

One day light will come

For me it did never exist

True love is an empty bottle

Which I made promise to

True love is shining colours

Once again it will be shown

True love can’t be taken away

It will never disappear

True love is here to stay

Now I’ve got nothing to fear

Give me energy

I can’t control myself

I’m burning up from inside

Every day will be the same

My only passion will heal my pain

One day light will come

For me it did never exist

True love is an empty bottle

Which I made promise to

True love is shining colours

Once again it will be shown

True love can’t be taken away

It will never disappear

True love is here to stay

Now I’ve got nothing to fear

Your world is a blind man’s eyes

That will show me eternity

Your ear can’t obtain my cries

I’ve already set my destiny

As we walk the path of life

Which seems to have no end

Alcohol made my cold emotions

And the rush is my only friend

True love is an empty bottle

Which I made promise to

True love is shining colours

Once again it will be shown

True love can’t be taken away

It will never disappear

True love is here to stay

Now I’ve got nothing to fear

Give me energy

I can’t control myself

I’m burning up from inside

Every day will be the same

My only passion will heal my pain

One day light will come

For me it did never exist

Перевод песни

Geef me energie

Ik kan mezelf niet beheersen

Ik brand van binnenuit

Er is geen contact met jouw wereld

De vlam in mij is net gedoofd

Elke dag zal hetzelfde zijn

Mijn enige passie zal mijn pijn genezen

Op een dag zal het licht komen

Voor mij heeft het nooit bestaan

Ware liefde is een lege fles

Wat ik beloofd heb

Ware liefde is stralende kleuren

Het wordt opnieuw weergegeven

Ware liefde kan niet worden weggenomen

Het zal nooit verdwijnen

Ware liefde is hier om te blijven

Nu heb ik niets meer te vrezen

Geef me energie

Ik kan mezelf niet beheersen

Ik brand van binnenuit

Elke dag zal hetzelfde zijn

Mijn enige passie zal mijn pijn genezen

Op een dag zal het licht komen

Voor mij heeft het nooit bestaan

Ware liefde is een lege fles

Wat ik beloofd heb

Ware liefde is stralende kleuren

Het wordt opnieuw weergegeven

Ware liefde kan niet worden weggenomen

Het zal nooit verdwijnen

Ware liefde is hier om te blijven

Nu heb ik niets meer te vrezen

Jouw wereld is de ogen van een blinde

Dat zal me de eeuwigheid laten zien

Je oor kan mijn geschreeuw niet opvangen

Ik heb mijn lot al bepaald

Terwijl we het pad van het leven bewandelen

Wat geen einde lijkt te hebben

Alcohol maakte mijn koude emoties

En de haast is mijn enige vriend

Ware liefde is een lege fles

Wat ik beloofd heb

Ware liefde is stralende kleuren

Het wordt opnieuw weergegeven

Ware liefde kan niet worden weggenomen

Het zal nooit verdwijnen

Ware liefde is hier om te blijven

Nu heb ik niets meer te vrezen

Geef me energie

Ik kan mezelf niet beheersen

Ik brand van binnenuit

Elke dag zal hetzelfde zijn

Mijn enige passie zal mijn pijn genezen

Op een dag zal het licht komen

Voor mij heeft het nooit bestaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt