Hieronder staat de songtekst van het nummer Ad Libitum , artiest - Ablaze My Sorrow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ablaze My Sorrow
I will follow my wishes,
Raising an empire of their dreams,
Not listening to your nonsense
I am free, I have no master.
I will not hesitate to If you get in my way,
I promise you,
You will not see the dawn of a new day.
I am the only
Who carries my dreams,
I live my life
Free!
Look at my crowbar in your face,
In my knife in your heart,
My fingers around your neck,
I will not think twice.
I am the only
Who carries my dreams,
I live my life
Free!
I — a predator,
You — mining,
So shut up And listen to what I say.
Life — survival,
Only the strong will,
Future is hidden by clouds,
For you, not me.
I’m on top of the food chain,
And you’re just a worm
Your attempts to weaken me —
They are all useless.
I am the only
Who carries my dreams,
I live my life
Free!
This is our world,
You do not want us here!
Ik zal mijn wensen volgen,
Een imperium van hun dromen grootbrengen,
Niet luisteren naar je onzin
Ik ben vrij, ik heb geen meester.
Ik zal niet aarzelen om als je in de weg staat,
Ik beloof jou,
Je zult de dageraad van een nieuwe dag niet zien.
Ik ben de enige
Wie draagt mijn dromen,
Ik leef mijn leven
Vrij!
Kijk naar mijn koevoet in je gezicht,
In mijn mes in je hart,
Mijn vingers om je nek,
Ik zal niet twee keer nadenken.
Ik ben de enige
Wie draagt mijn dromen,
Ik leef mijn leven
Vrij!
ik — een roofdier,
Jij — mijnbouw,
Dus zwijg en luister naar wat ik zeg.
Leven — overleven,
Alleen de sterke wil,
Toekomst wordt verborgen door wolken,
Voor jou, niet voor mij.
Ik sta bovenaan de voedselketen,
En je bent gewoon een worm
Je pogingen om me te verzwakken...
Ze zijn allemaal nutteloos.
Ik ben de enige
Wie draagt mijn dromen,
Ik leef mijn leven
Vrij!
Dit is onze wereld,
Je wilt ons hier niet hebben!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt