Hieronder staat de songtekst van het nummer So Far Gone , artiest - Abandoned By Bears met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abandoned By Bears
My thoughts are getting jaded
Along with my whole mind
And anything but apathy is hard to find
My soul is disconnected
From all that I used to know
It’s getting hard to know where I’m supposed to go
Now I am so far gone
I don’t know where I belong
I find hard to carry on
With all these curses
Why can’t I
Ever seem to get things right
And closure is too far out of sight for me
For me
My brain is under pressure
It’s buried underground
I try to find a place where I am safe and sound
Life keeps passing by
And I spent every day
Trying to figure out why
Life keeps passing by
And I just don’t know why
Now I am so far gone
I don’t know where I belong
I find hard to carry on
With all these curses
Why can’t I
Ever seem to get things right
And closure is too far out of sight for me
For me
Collapse and relapse into my old ways
(My old ways)
I feel like I am drifting
Like I’ve been gone for days
So far gone
I don’t know where I belong
I find hard to carry on
With all these curses
Now I am so far gone
I don’t know where I belong
I find hard to carry on
With all these curses
Why can’t I
Ever seem to get things right
And closure is too far out of sight for me
For me
For me
For me
Mijn gedachten worden afgestompt
Samen met mijn hele verstand
En alles behalve apathie is moeilijk te vinden
Mijn ziel is losgekoppeld
Van alles wat ik wist
Het wordt steeds moeilijker om te weten waar ik heen moet gaan
Nu ben ik zo ver weg
Ik weet niet waar ik thuishoor
Ik vind het moeilijk om door te gaan
Met al deze vloeken
Waarom kan ik niet
Lijkt ooit dingen goed te doen
En sluiting is te ver uit het zicht voor mij
Voor mij
Mijn brein staat onder druk
Het is ondergronds begraven
Ik probeer een plek te vinden waar ik veilig en wel ben
Het leven gaat voorbij
En ik bracht elke dag door
Proberen te achterhalen waarom
Het leven gaat voorbij
En ik weet gewoon niet waarom
Nu ben ik zo ver weg
Ik weet niet waar ik thuishoor
Ik vind het moeilijk om door te gaan
Met al deze vloeken
Waarom kan ik niet
Lijkt ooit dingen goed te doen
En sluiting is te ver uit het zicht voor mij
Voor mij
Ineenstorten en terugvallen in mijn oude manieren
(Mijn oude manieren)
Ik heb het gevoel dat ik aan het afdrijven ben
Alsof ik al dagen weg ben
Zo ver weg
Ik weet niet waar ik thuishoor
Ik vind het moeilijk om door te gaan
Met al deze vloeken
Nu ben ik zo ver weg
Ik weet niet waar ik thuishoor
Ik vind het moeilijk om door te gaan
Met al deze vloeken
Waarom kan ik niet
Lijkt ooit dingen goed te doen
En sluiting is te ver uit het zicht voor mij
Voor mij
Voor mij
Voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt