Hieronder staat de songtekst van het nummer For the Sake of Nothing , artiest - Abandoned By Bears met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abandoned By Bears
I try my hardest but you keep pushing me back
I wanna be the bearer of the bad news
Nothing to hold on to
You wasted all your pride for the sake of nothing
For the sake of nothing
You made me question everything about you
I gave up my hopes and everything you made me believe in
You were breathing down my spine
Without a in my brain
I never bother much of my pain
My feelings tonight won’t be yours to take
(Won't be yours to take)
I know you know that I am not the only
Who can honestly say that there is no more room left here
For someone like you
But you can’t blame me for being honest
What did you expect
This situation is none of my concern
But now you know your place
(You're, I’m fading away, fading away)
It took me some time to realize the way I’ve been twisting and turning
Just to please you, please you
You need to break the trend, watch it all fall out
Don’t even think about us
And you’ve been given the chance to prove yourself
For me and everyone around you
I try my hardest but you keep pushing me back
I wanna be the bearer of the bad news
Nothing to hold on to
You wasted all your pride for the sake of nothing
For the sake of nothing
You have the weight of the world on your shoulders
Nothing you can say will make me afraid again
Make me afraid again
I know you know that I am not the one
Who can honestly say that there is no more room left here
For someone like you
But you can’t blame me for being honest
What did you expect
This situation is none of my concern
But now you know your place
For the sake of nothing
You made me question everything about you
I gave up my hopes and everything you made me believe in
For the sake of nothing
You made me question everything about you
I gave up my hopes and everything you made me believe in
I know you know that I am not the only one
Who can honestly say that there is no more room here
For someone like you
Ik doe mijn best, maar je blijft me terugduwen
Ik wil de brenger van het slechte nieuws zijn
Niets om aan vast te houden
Je hebt al je trots verspild omwille van niets
Omwille van niets
Je liet me alles over jou in twijfel trekken
Ik gaf mijn hoop op en alles waar je me in liet geloven
Je ademde langs mijn ruggengraat
Zonder een in mijn hoofd
Ik heb nooit veel last van mijn pijn
Mijn gevoelens vanavond zullen niet van jou zijn om te nemen
(Zal niet van jou zijn om te nemen)
Ik weet dat je weet dat ik niet de enige ben
Wie kan eerlijk zeggen dat er hier geen ruimte meer is?
Voor iemand zoals jij
Maar je kunt me niet kwalijk nemen dat ik eerlijk ben
Wat had je verwacht
Deze situatie is niet mijn zorg
Maar nu weet je je plaats
(Jij bent, ik vervaag, vervaag)
Het kostte me wat tijd om te beseffen hoe ik aan het draaien en keren was
Gewoon om je een plezier te doen, je een plezier te doen
Je moet de trend doorbreken, alles zien uitvallen
Denk niet eens aan ons
En je hebt de kans gekregen om jezelf te bewijzen
Voor mij en iedereen om je heen
Ik doe mijn best, maar je blijft me terugduwen
Ik wil de brenger van het slechte nieuws zijn
Niets om aan vast te houden
Je hebt al je trots verspild omwille van niets
Omwille van niets
Je hebt het gewicht van de wereld op je schouders
Niets wat je kunt zeggen zal me weer bang maken
Maak me weer bang
Ik weet dat je weet dat ik niet degene ben
Wie kan eerlijk zeggen dat er hier geen ruimte meer is?
Voor iemand zoals jij
Maar je kunt me niet kwalijk nemen dat ik eerlijk ben
Wat had je verwacht
Deze situatie is niet mijn zorg
Maar nu weet je je plaats
Omwille van niets
Je liet me alles over jou in twijfel trekken
Ik gaf mijn hoop op en alles waar je me in liet geloven
Omwille van niets
Je liet me alles over jou in twijfel trekken
Ik gaf mijn hoop op en alles waar je me in liet geloven
Ik weet dat je weet dat ik niet de enige ben
Wie kan eerlijk zeggen dat er hier geen ruimte meer is?
Voor iemand zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt