Hieronder staat de songtekst van het nummer Mayday , artiest - Ab-Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ab-Soul
This shit right here is like.
Heh
This, this shit right here is like the calm before the storm
Like little kids playing in Japan before Hiroshima got bombed on
Yo
I’m sick of holding back, Jay told me go harder
How else am I gonna prove I’m the number one author?
Sometimes I wake up in the morning mourning for my father
And the more I think about it — the more I get stronger
It didn’t kill me, it contributed to the growth
I take five dollars — contribute it to the smoke
I rather get high while I’m living at the bottom
But even when I rise, you’ll see my red eyes
Like the last flight to the night
See I done soared through the air like fighting a knight
I’ve seen bad times, and I cherish the good
My sentences give life, man, fly me a kite if you would
I’m so introspective
All it took was a pen and a little reflection
But what does it to take to be number one?
Will one of you motherfuckers please answer the question
I’m starving out here, and I haven’t prayed to God in so long
He’ll probably try to charge me for a blessing, am I wrong?
Hold on, mayday
Ab-Soul, you driving them crazy
Ah-ha!
Fooled you
No matter how heavy the situation, we pull through
Yeah, yeah I do it for the love
I do it for ya’ll
I do it cause I’m the one
That’s it, that’s all
I never gave up, niggas want me to raise up
But I’mma kick it 'till my fucking flower bed’s made up
Tear a fucking stage up every time we hit a venue
Eating all rappers — Vibe magazine is like a menu
Shall I continue?
You said yes didn’t you?
Seven star general, all from being lyrical
Cause how is it that what I’m saying give you a visual?
I promise all competition candlelight vigils
Quite the individual, deliver the mayhem
Like swine born in the springtime, I’m borderline psycho
When I come up with lines to bite your
Fucking face off, ya’ll ain’t trying to face off
Ab-Soul, divine with the rhymes
Bring sight to the deaf and sound to the blind
Ya’ll do it for the light intertwined with lime
I do it cause on the mic ain’t none of ya’ll better
Top Dawg, y’all mice, taking all of ya’ll cheddar
Am I right?
Fucking right, yeah!
Cause 2010 I’m trying to ball nigga
Like shooting jump shots in the mall nigga
Cause my skies are gray
You could say I’m a goose in a pond of some hard liquor
I tend to go overboard with the metaphors
Still walking in the shadow of my team
Jay Rock finna blow — 2010 fo sho
And K-Dot and C4, but what about me?
It’s kind of hard to say you top notch
Parking your bucket in front of your mom’s spot
Still getting dime bags on credit
Girl wanna go out, all you can afford is IHOP
It’s fucked up right?
That’s where I’m at with it
I’m finna crack like a egg hatch, stand back
And in the midst of the bullshit
I’m still nothing to fool with
The type of nigga bitches wanna get cool with
Primarily cause of my future in music
They seen me shake Nipsey Hussle’s hand
I hear them whisper to themselves, «he's the fucking man»
I do one song with Glasses
And I’m the talk in all the high school classes
In the studio with Game
Just soaking up game like he’s standing in the rain
So when I’m in the booth (Mayday!)
Better yet, I’m finna make it my new AKA
Yeah, Willie B what up?
Shit’s hot sorta like a temperature nigga, keep it up
Uh, and please turn your speakers up
Cause Eric Wright couldn’t make it look easier
Rest in peace, my nigga
But since you’ve been gone, I’ve been killing these niggas
Deze shit hier is zoals.
hehe
Dit, deze shit hier is als de stilte voor de storm
Zoals kleine kinderen die in Japan speelden voordat Hiroshima werd gebombardeerd op
joh
Ik ben het beu om me in te houden, Jay vertelde me dat je harder moet gaan
Hoe kan ik anders bewijzen dat ik de belangrijkste auteur ben?
Soms word ik 's ochtends wakker en rouw ik om mijn vader
En hoe meer ik erover nadenk, hoe sterker ik word
Het heeft me niet gedood, het heeft bijgedragen aan de groei
Ik neem vijf dollar — draag het bij aan de rook
Ik word liever high terwijl ik op de bodem leef
Maar zelfs als ik opsta, zie je mijn rode ogen
Zoals de laatste vlucht naar de nacht
Zie, ik heb gedaan, zweefde door de lucht als vechtend tegen een ridder
Ik heb slechte tijden gezien en ik koester de goede
Mijn zinnen geven leven, man, vlieg me een vlieger als je zou
Ik ben zo introspectief
Het enige dat nodig was, was een pen en een beetje reflectie
Maar wat is er nodig om nummer één te zijn?
Wil een van jullie klootzakken de vraag beantwoorden?
Ik verhonger hier, en ik heb al zo lang niet tot God gebeden
Hij zal waarschijnlijk proberen me te laten betalen voor een zegen, heb ik het mis?
Wacht even, mayday
Ab-Ziel, je maakt ze gek
Ah-ha!
Hield je voor de gek
Hoe zwaar de situatie ook is, we komen erdoor
Ja, ja, ik doe het voor de liefde
Ik doe het voor je
Ik doe het omdat ik degene ben
Dat is alles
Ik gaf nooit op, provence wil dat ik opsta
Maar ik schop het tot mijn verdomde bloembed is opgemaakt
Verscheur een verdomd podium elke keer dat we een locatie bezoeken
Alle rappers opeten — Vibe magazine is als een menu
Zal ik doorgaan?
Je zei ja toch?
Zeven sterren generaal, allemaal van lyrisch te zijn
Want hoe komt het dat wat ik zeg je een beeld geeft?
Ik beloof alle wakes bij kaarslicht tijdens de wedstrijd
Heel het individu, bezorg de chaos
Net als zwijnen die in de lente zijn geboren, ben ik een borderline-psycholoog
Als ik regels verzin om je te bijten
Verdomme face-off, je zult niet proberen om de confrontatie aan te gaan
Ab-Ziel, goddelijk met de rijmpjes
Breng zicht voor doven en geluid voor blinden
Je doet het voor het licht verweven met limoen
Ik doe het want op de microfoon zal niemand van jullie beter zijn
Top Dawg, jullie muizen, jullie nemen allemaal cheddar
Heb ik gelijk?
Klopt, ja!
Want in 2010 probeer ik nigga te ballen
Zoals het maken van jumpshots in het winkelcentrum nigga
Omdat mijn lucht grijs is
Je zou kunnen zeggen dat ik een gans in een vijver van sterke drank ben
Ik heb de neiging om overboord te gaan met de metaforen
Loop nog steeds in de schaduw van mijn team
Jay Rock finna klap — 2010 voor sho
En K-Dot en C4, maar hoe zit het met mij?
Het is nogal moeilijk om te zeggen dat je top bent
Parkeer je emmer voor de plek van je moeder
Krijg nog steeds dubbeltjes op krediet
Meisje wil uitgaan, alles wat je je kunt veroorloven is IHOP
Het is verpest, toch?
Dat is waar ik mee bezig ben
Ik ben finna kraken als een eierluik, ga achteruit
En te midden van de onzin
Ik ben nog steeds niets om mee voor de gek te houden
Het soort nigga-bitches waarmee je cool wilt worden
Voornamelijk oorzaak van mijn toekomst in muziek
Ze zagen me de hand van Nipsey Hussle schudden
Ik hoor ze tegen zichzelf fluisteren: "hij is de verdomde man"
Ik doe één nummer met Glasses
En ik ben het gespreksonderwerp in alle middelbare schoolklassen
In de studio met Game
Gewoon genieten van het spel alsof hij in de regen staat
Dus als ik in de stand (Mayday!)
Beter nog, ik ga er mijn nieuwe AKA van maken
Ja, Willie B, hoe is het?
Shit is heet zoiets als een temperatuur nigga, ga zo door
Uh, en zet alsjeblieft je luidsprekers harder
Omdat Eric Wright het er niet makkelijker uit kon laten zien
Rust in vrede, mijn nigga
Maar sinds je weg bent, heb ik deze provence vermoord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt