Hieronder staat de songtekst van het nummer Promised Land , artiest - Aaron Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaron Cole
It’s January 31st I’m in a 97 Volvo
Cruising down the street with my ace young Ricardo
Walk in the grocery store our skin got us cursed
Getting weird looks an old lady clinched her purse
Lady, I don’t want your bag I’m too focused on mine
Instead of being offended I’m just used to it by now
So we rolled out of the store
Straight to the dealership
Copped a brand new BMW and I’m feeling it
We put that thing in drive
I’m just living life with my guy
But this life make me feel E like I’m Allen with the rock
When I came out my momma already had a different fight
An hour with my whip and all I see is blue lights
Officer what’s the problem
License and registration
All he saw was black boy living and started hating
Martin ain’t march for this we still dreaming up in this basement
I know God got a plan being patient boy we gon' make it like
Dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming
We gon' make it to the Promised Land
Dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming
We gon' make it to the Promised Land
Dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming
We gon' make it to the Promised Land
Dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming
We gon' make it to the Promised Land
It’s February 17th young boy on his grind
He tryna' level up but he got too much on his mind
His mom hooked on drugs and his pop left at nine
So he’s left in his room with no food just his rhymes
Next thing you know young homie in a gang
Drunk every night and last week he robbed a bank
Wrong crowd got my young boy going insane
Come back youngin' just come back to the dream
But my dude lost hope he don’t wanna hear no more quotes
Said if God love me why He got me on the ropes
Why my pops don’t love me why my mom on dope
Why my life in whirlwind I don’t know if I can cope
Cause God testing ya patience
Promise that you gon' make it
You just gotta trust 'em to take it
The Promised Land is awaiting
Jesus ain’t die for this we still dreaming up in the basement
I know God Got a plan being patient boy we gon' make it like
Dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming
We gon' make it to the Promised Land
Dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming
We gon' make it to the Promised Land
Dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming
We gon' make it to the Promised Land
Dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming
We gon' make it to the Promised Land
Het is 31 januari. Ik zit in een Volvo van 97
Cruisen door de straat met mijn aas jonge Ricardo
Loop in de supermarkt onze huid heeft ons vervloekt
Vreemde blikken krijgen een oude dame pakte haar tas vast
Dame, ik wil uw tas niet, ik ben te gefocust op de mijne
In plaats van beledigd te zijn, ben ik er nu gewoon aan gewend
Dus we zijn uit de winkel gerold
Rechtstreeks naar de dealer
Heb een gloednieuwe BMW gekocht en ik voel het
We zetten dat ding in de drive
Ik leef gewoon het leven met mijn man
Maar door dit leven voel ik me E alsof ik Allen ben met de rots
Toen ik eruit kwam, had mijn moeder al een ander gevecht
Een uur met mijn zweep en ik zie alleen blauwe lichten
Officier wat is het probleem?
Licentie en registratie
Het enige wat hij zag was een zwarte jongen die leefde en begon te haten
Martin marcheert hier niet voor, we dromen nog steeds in deze kelder
Ik weet dat God een plan heeft, geduld jongen, we gaan het maken zoals
Dromen, dromen, dromen, dromen, dromen
We gaan het Beloofde Land halen
Dromen, dromen, dromen, dromen, dromen
We gaan het Beloofde Land halen
Dromen, dromen, dromen, dromen, dromen
We gaan het Beloofde Land halen
Dromen, dromen, dromen, dromen, dromen
We gaan het Beloofde Land halen
Het is 17 februari jonge jongen op zijn grind
Hij probeert een level omhoog te gaan, maar hij heeft te veel aan zijn hoofd
Zijn moeder was verslaafd aan drugs en zijn vader vertrok om negen uur
Dus hij blijft in zijn kamer zonder eten, alleen zijn rijmpjes
Het volgende dat je weet jonge homie in een bende
Elke avond dronken en vorige week beroofde hij een bank
Verkeerde menigte heeft mijn jonge jongen gek gemaakt
Kom jong terug, kom gewoon terug naar de droom
Maar mijn kerel verloor de hoop dat hij geen aanhalingstekens meer wil horen
Zei dat als God van me houdt, waarom Hij me aan het lijntje heeft gehouden
Waarom mijn vaders niet van me houden, waarom mijn moeder op dope
Waarom mijn leven in een wervelwind verkeert Ik weet niet of ik het aankan
Omdat God je geduld op de proef stelt
Beloof me dat je het gaat halen
Je moet ze gewoon vertrouwen om het aan te nemen
Het Beloofde Land wacht op
Jezus gaat hier niet voor dood, we dromen nog steeds in de kelder
Ik weet dat God een plan heeft als geduldige jongen, we gaan het maken zoals
Dromen, dromen, dromen, dromen, dromen
We gaan het Beloofde Land halen
Dromen, dromen, dromen, dromen, dromen
We gaan het Beloofde Land halen
Dromen, dromen, dromen, dromen, dromen
We gaan het Beloofde Land halen
Dromen, dromen, dromen, dromen, dromen
We gaan het Beloofde Land halen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt