Hieronder staat de songtekst van het nummer Mama Said , artiest - Aaron Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaron Cole
Sometimes I be wishing I could take it back to days when days were simple
Where all I had to worry bout was school and if I had a pimple
Now everybody looking up to me like I’m God
And I’m tryna be the man but I can’t put up no facade
It’s a sacrifice out here leading
Tryna patch people’s wounds when yourself still bleeding
Everything falls down I wonder who see us
Boom boom pow like onomatopoeia
Onomatopoeia I been on my job
Scary thing is I been feeling like Tom
Lord is my shepherd I been reading in Psalms (yeah)
Need to feel God in my feet and my palms
I feel like I’m overprotective because I’m scared of getting hurt
Cause it’s like time and time again the hurt is getting worse
I feel I’m cursed cause people lied to me so much I can’t relax
Every time I’m tryna level up the devil on my back
Cause we been down before, yeah I ain’t know
It ain’t nothing like I been through before
We gon' make it out believe me
Cause He ain’t brought me this far just to leave me
That’s what mama said, that’s what mama said
That’s what mama said, that’s what mama said
That’s what mama said, that’s what mama said
Cause He ain’t brought me this far just to leave me
That’s what mama said
Satan bringing up my past when my past is past (yeah)
I can’t let my story bring me down He brought me through that
(brought me through)
But what’s done in the dark comes to the light I promise
That’s the realest He pull grace from a Big Ben like He rocking with the
Steelers
On top of that my homeboy passed last week
Long live 22 that’s how fast life be
Then I step out to a show and get a call from my sis
She said a dude hung himself in school he only in the sixth
It’s my job to bring this hope, it’s my job to walk this rope
It’s my job to always stay low, it’s my job to save these souls
So I can’t give up now
Mary Mary it’s a sound
Praise for life like I’m Claude
Be still and know He God
Cause we been down before, yeah I ain’t know
It ain’t nothing like I been through before
We gon' make it out believe me
Cause He ain’t brought me this far just to leave me
That’s what mama said, that’s what mama said
That’s what mama said, that’s what mama said
That’s what mama said, that’s what mama said
That’s what mama said, that’s what mama said
Cause He ain’t brought me this far just to leave me
That’s what mama said
Soms zou ik willen dat ik het terug kon brengen naar dagen dat de dagen eenvoudig waren
Waar ik me alleen maar zorgen over hoefde te maken was school en of ik een puistje had
Nu kijkt iedereen naar me op alsof ik God ben
En ik probeer de man te zijn, maar ik kan geen gevel ophangen
Het is een opoffering om hier te leiden
Probeer de wonden van mensen te patchen als je zelf nog steeds bloedt
Alles valt naar beneden Ik vraag me af wie ons ziet
Boom boem pow zoals onomatopee
Onomatopee Ik ben op mijn werk geweest
Het enge is dat ik me net Tom voelde
Heer is mijn herder die ik in Psalmen heb gelezen (ja)
Moet God in mijn voeten en in mijn handpalmen voelen
Ik heb het gevoel dat ik overbezorgd ben omdat ik bang ben om gewond te raken
Want het is alsof de pijn keer op keer erger wordt
Ik voel me vervloekt omdat mensen zo vaak tegen me logen dat ik me niet kan ontspannen
Elke keer als ik probeer de duivel op mijn rug te tillen
Omdat we eerder down waren, ja, ik weet het niet
Het is niets zoals ik eerder heb meegemaakt
We gaan het redden, geloof me
Want Hij heeft me niet zo ver gebracht alleen maar om me te verlaten
Dat is wat mama zei, dat is wat mama zei
Dat is wat mama zei, dat is wat mama zei
Dat is wat mama zei, dat is wat mama zei
Want Hij heeft me niet zo ver gebracht alleen maar om me te verlaten
Dat is wat mama zei
Satan die mijn verleden ter sprake brengt wanneer mijn verleden voorbij is (ja)
Ik kan niet toelaten dat mijn verhaal me naar beneden haalt. Hij heeft me daar doorheen geholpen
(bracht me door)
Maar wat in het donker is gedaan, komt aan het licht dat beloof ik
Dat is het meest echte dat Hij genade haalt uit een Big Ben zoals Hij rockt met de
Steelers
Bovendien is mijn homeboy vorige week geslaagd
Lang leve 22 zo snel gaat het leven
Dan stap ik uit naar een show en word ik gebeld door mijn zus
Ze zei dat een gast zich op school ophing, hij pas in de zesde
Het is mijn taak om deze hoop te brengen, het is mijn taak om dit touw te bewandelen
Het is mijn taak om altijd laag te blijven, het is mijn taak om deze zielen te redden
Dus ik kan nu niet opgeven
Mary Mary het is een geluid
Lof voor het leven alsof ik Claude ben
Wees stil en ken Hij God
Omdat we eerder down waren, ja, ik weet het niet
Het is niets zoals ik eerder heb meegemaakt
We gaan het redden, geloof me
Want Hij heeft me niet zo ver gebracht alleen maar om me te verlaten
Dat is wat mama zei, dat is wat mama zei
Dat is wat mama zei, dat is wat mama zei
Dat is wat mama zei, dat is wat mama zei
Dat is wat mama zei, dat is wat mama zei
Want Hij heeft me niet zo ver gebracht alleen maar om me te verlaten
Dat is wat mama zei
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt